Перевод текста песни Smoking's For Quitters - Thin Lips

Smoking's For Quitters - Thin Lips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smoking's For Quitters, исполнителя - Thin Lips. Песня из альбома Chosen Family, в жанре Панк
Дата выпуска: 26.07.2018
Лейбл звукозаписи: Lame-O
Язык песни: Английский

Smoking's For Quitters

(оригинал)
I ask you all the time
Was it worth the fight?
We’re all gonna die
Tell myself a lie
And now the draggin'
It’s hard to care
We’re all breathin' and life’s unfair
I’m not stupid, I’m not unkind, but
A solid reason, it can be hard to find
It’s tough believin' in what they say
When what you know is the other way
Feelin' better all the time, but I keep my head down
I throw myself a line
A never-ending course
An infinite release
I’m spending my whole mind
Just to erase you from me
I’m just lookin' for a sign that what I’m denyin'
It will be worth the grind
Another entail, another tear
A sure reminder that you’re not there
It’s not funny, it’s not a joke, but there’s no ignoring the mirrors and smoke
A never-ending course
An infinite release
I’m spending my whole brain
Just to erase you from me
I ask you all the time
Was it worth the fight
We’re all gonna die
We’re all prone to lie
Just how many times a day
Do I think about dying, but never when I
Ask you all the time
Was it worth the fight
We’re all gonna die
Tell myself a lie

Курение Для Лодырей

(перевод)
Я все время прошу тебя
Стоило ли бороться?
Мы все умрем
Сказать себе ложь
А теперь перетаскивание
Трудно заботиться
Мы все дышим, и жизнь несправедлива
Я не глупый, я не злой, но
Веская причина, ее может быть трудно найти
Трудно поверить в то, что они говорят
Когда то, что вы знаете, это другой путь
Все время чувствую себя лучше, но я держу голову опущенной
Я бросаю себе линию
Бесконечный курс
Бесконечный релиз
Я трачу весь свой разум
Просто чтобы стереть тебя от меня
Я просто ищу знак того, что я отрицаю
Это будет стоить усилий
Другой влечет за собой, еще одна слеза
Верное напоминание о том, что вас нет рядом
Это не смешно, это не шутка, но нельзя игнорировать зеркала и дым
Бесконечный курс
Бесконечный релиз
Я трачу весь свой мозг
Просто чтобы стереть тебя от меня
Я все время прошу тебя
Стоило ли бороться
Мы все умрем
Мы все склонны лгать
Сколько раз в день
Думаю ли я о смерти, но никогда, когда я
Спрашивать вас все время
Стоило ли бороться
Мы все умрем
Сказать себе ложь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Song Is Gonna Buy Brendan Lukens a New Pair of Socks ft. The Superweaks, Thin Lips 2017
What If I Saw You On The Street 2018
A Song For Those Who Miss You All The Time 2018
The Kate Escape 2018
I Wonder 2016
Gaslight Anthem (The Song Not The Band) 2018
DEB 2016
Never Again 2016
No Obituary 2016
My Mouth Is Skinned Like An Apple 2016
Not Losing Sleep ft. The Superweaks, Thin Lips 2017
No Sorrow ft. The Superweaks, Thin Lips 2017
So Stoned 2018
Chosen Family 2018
What's So Bad About Being Lonely 2018
Sex Is Complicated 2018
It's Hard To Tell The Difference When You're Afraid Of Literally Everything 2018
South America 2018
Saying Yes 2018

Тексты песен исполнителя: Thin Lips

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Выше потолка 2024
R O C K ft. His Comets 2020
Devil's Advocate ft. Reef The Lost Cauze 2023
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993