Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where Will You Go?, исполнителя - Therion. Песня из альбома Beloved Antichrist, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 08.02.2018
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Where Will You Go?(оригинал) | Куда ты направишься?(перевод на русский) |
Chapter 1. | Картина 1. |
Scene 1. | Сцена 1. |
Seth Thanos is declaring his big future ambitions to fellow members of his perish. He leaves his perish to move on. | Сет Тэйнос объявляет о своих грандиозных планах на будущее членам церковного прихода. Он покидает их, чтобы продолжить свой путь. |
- | - |
[SETH:] | [СЕТ:] |
Woe to you, earth and sea. | Горе вам, земле и морю. |
Who may hold the lock and key? | Кто сокрыл замок и ключ? |
Lift from me infant smiles, chase the sleep from my newborn eyes. | Воодушевлённые моим благоговением, предайтесь сну под моим возрожденным взором. |
- | - |
[PARISH MEMBERS:] | [ПРИХОЖАНЕ:] |
Eyes with the light of true disciples | Наполненные светом глаза истинных учеников |
turn to behold your new way. | примутся освещать твой новый путь. |
Where will you go, | Куда ты направишься, |
beloved brother into the judgement day...? | возлюбленный брат, к Судному дню? |
- | - |
[SETH:] | [СЕТ:] |
Lamb of God, names divine, rise but soon shall decline. | Агнец Божий с божественным именем, ты восстанешь, но вскоре падешь. |
Stars of old raise their spears crack my shield, | Древние звезды поднимут свои копья и пробьют мой щит, |
pierce my tears. | пронзая мои слезы. |
- | - |
[PARISH MEMBERS:] | [ПРИХОЖАНЕ:] |
Dark is the night that leads from heaven, | Темна та ночь, что падает с небес, |
floating on light — a true hell. | неся по свету истинный ад. |
Hear, can you hear a choir of angels | Прислушайся! Слышишь хор ангелов, |
bid you a last farewell... | прощающийся с тобой...? |
Where Will You Go?(оригинал) |
Woe to you, earth and sea |
Who may hold the lock and key? |
Lift from me infant smiles |
Chase the sleep from my newborn eyes |
Eyes with the light of true disciples |
Turn to behold your new way |
Where will you go, beloved brother |
Into the judgement day? |
Lamb of God, names divine |
Rise but soon shall decline |
Stars of old raise their spears |
Crack my shield, pierce my tears |
Dark is the night that leads from heaven |
Floating on light — a true hell |
Hear, can you hear a choir of angels |
Bid you a last farewell |
Куда Ты Пойдешь?(перевод) |
Горе тебе, земля и море |
Кто может держать замок и ключ? |
Поднимите от меня детские улыбки |
Преследуй сон из моих новорожденных глаз |
Глаза со светом истинных учеников |
Повернитесь, чтобы увидеть свой новый путь |
Куда ты пойдешь, любимый брат |
В судный день? |
Агнец Божий, имена божественные |
Восстань, но скоро упадет |
Старые звезды поднимают свои копья |
Сломай мой щит, пронзи мои слезы |
Темная ночь, ведущая с небес |
Плыть по свету — настоящий ад |
Слушай, ты слышишь хор ангелов |
Прощаемся с вами в последний раз |