Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sitra Ahra, исполнителя - Therion. Дата выпуска: 16.09.2010
Язык песни: Английский
Sitra Ahra(оригинал) | Другая сторона*(перевод на русский) |
| Tree of disbelief | Древо отступничества от веры, |
| with broken harmony in the resin. | С разрушенной гармонией вплоть до смолы. |
| Taste the tempting fruit | Вкуси заманчивых плодов, |
| and be an outcast from the paradise. | И будь изгнанным из рая. |
| - | - |
| Pass the Sea of Darkness to another world. | Пересечь Море Мрака, направляясь к иному берегу... |
| - | - |
| Join me to the Other Side, Nightside of the Paradise. | Присоединяйся ко мне на Иной стороне, на ночной стороне рая – |
| Sitra Ahra | На другой стороне. |
| Kiss the Queen of Qelipot, listen to the serpents voice: | Поцелуй королеву Клипота , внимай голосу змея — |
| Sitra Ahra | На другой стороне. |
| Pass the gate across the line, take a step and enter Ayin. | Пройди врата, перейди границу, сделай шаг к Бесконечности ... |
| Sitra Ahra | Другая сторона. |
| - | - |
| Pandemonium | Преисподняя – |
| a secret residence in the exile. | Тайная обитель изгнанников. |
| Build another house | Возведите новый дом, |
| God is left behind and now you see. | Бог оставлен позади, и теперь вы видите: |
| - | - |
| An Eden you are losing you will once regain. | Рай, что вы потеряли, вскоре будет вновь обретён. |
| - | - |
| Join me to the Other Side, Nightside of the Paradise. | Присоединяйся ко мне на Иной стороне, на ночной стороне рая – |
| Sitra Ahra | На другой стороне. |
| Kiss the Queen of Qelipot, listen to the serpents voice: | Поцелуй королеву Клипота, внимай голосу змея — |
| Sitra Ahra | На другой стороне. |
| Pass the gate across the line, take a step and enter Ayin. | Пройди врата, перейди границу, сделай шаг к Бесконечности... |
| Sitra Ahra | Другая сторона. |
| - | - |
| You will break the seventh seal | Разбей седьмую печать, |
| Sitra Ahra | Другая сторона... |
| and all the secrets are unveiled. | И всё тайное станет явным. |
| Sitra Ahra. | Другая сторона... |
| - | - |
| Walk across the mirror to another world. | Пройди сквозь зеркало, к иному миру... |
| - | - |
| Join me to the Other Side, Nightside of the Paradise. | Присоединяйся ко мне на Иной стороне, на ночной стороне рая – |
| Sitra Ahra | На другой стороне. |
| Kiss the Queen of Qelipot, listen to the serpents voice: | Поцелуй королеву Клипота, внимай голосу змея — |
| Sitra Ahra | На другой стороне. |
| Pass the gate across the line, take a step and enter Ayin. | Пройди врата, перейди границу, сделай шаг к Бесконечности... |
| Sitra Ahra | Другая сторона. |
| - | - |
Sitra Ahra(оригинал) |
| Tree of disbelief |
| With broken harmony in the resin |
| Taste the tempting fruit |
| And be an outcast from the paradise |
| Pass the Sea of Darkness to another world |
| Join me to the Other Side, (the) Nightside of the Paradise |
| Sitra Ahra |
| Kiss the Queen of Qelipot, listen to the serpents voice: |
| Sitra Ahra |
| «Pass the gate across the line, take a step and enter Ayin» |
| Sitra Ahra |
| Pandemonium |
| A secret residence in the exile |
| Build another house |
| God is left behind and now you see |
| (An) Eden you are losing you will once regain |
| Join me to the Other Side, (the) Nightside of the Paradise |
| Sitra Ahra |
| Kiss the Queen of Qelipot, listen to the serpents voice: |
| Sitra Ahra |
| «Pass the gate across the line, take a step and enter Ayin» |
| Sitra Ahra |
| You will break the seventh seal |
| Sitra Ahra |
| (And) all the secrets are unveiled |
| Sitra Ahra |
| Walk across the mirror to another world |
| Join me to the Other Side, (the) Nightside of the Paradise |
| Sitra Ahra |
| Kiss the Queen of Qelipot, listen to the serpents voice: |
| Sitra Ahra |
| «Pass the gate across the line, take a step and enter Ayin» |
| Sitra Ahra |
Ситра Ахра(перевод) |
| Дерево неверия |
| С нарушенной гармонией в смоле |
| Попробуй соблазнительный плод |
| И быть изгнанником из рая |
| Пройдите через Море Тьмы в другой мир |
| Присоединяйся ко мне на другую сторону, (на) ночную сторону рая |
| Ситра Ахра |
| Поцелуй королеву Келипота, послушай змеиный голос: |
| Ситра Ахра |
| «Перейди ворота через черту, сделай шаг и войди в Айин» |
| Ситра Ахра |
| Пандемониум |
| Тайная резиденция в изгнании |
| Построить еще один дом |
| Бог остался позади, и теперь вы видите |
| (Ан) Эдем, который ты теряешь, ты когда-нибудь вернешь |
| Присоединяйся ко мне на другую сторону, (на) ночную сторону рая |
| Ситра Ахра |
| Поцелуй королеву Келипота, послушай змеиный голос: |
| Ситра Ахра |
| «Перейди ворота через черту, сделай шаг и войди в Айин» |
| Ситра Ахра |
| Ты сломаешь седьмую печать |
| Ситра Ахра |
| (И) все секреты раскрыты |
| Ситра Ахра |
| Пройдите через зеркало в другой мир |
| Присоединяйся ко мне на другую сторону, (на) ночную сторону рая |
| Ситра Ахра |
| Поцелуй королеву Келипота, послушай змеиный голос: |
| Ситра Ахра |
| «Перейди ворота через черту, сделай шаг и войди в Айин» |
| Ситра Ахра |