Перевод текста песни Sorrows of the Moon - Therion

Sorrows of the Moon - Therion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorrows of the Moon, исполнителя - Therion.
Дата выпуска: 03.04.1995
Язык песни: Английский

Sorrows of the Moon

(оригинал)
This evening the moon dreams more lazily
As some fair woman, lost in cushions deep
With gentle hand caresses listlessly
The contour of her breasts before she sleeps
On velvet backs of avalanches soft
She often lies enraptured as she dies
And gazes on white visions aloft
Which like a blossoming to heaven rise
When sometimes on this globe, in indolence
She lets a secret tear drop down, by chance
A poet, set against oblivion
Takes in his hand this pale and furtive tear
This opal drop where rainbow hues appear
And hides it in his breast far from the sun

Печали Луны

(перевод)
В этот вечер луна мечтает ленивее
Как прекрасная женщина, потерявшаяся в подушках глубоко
Нежными ручными ласками вяло
Контур ее груди перед сном
На бархатных спинках лавин мягких
Она часто лежит в восторге, когда умирает
И смотрит на белые видения наверху
Которые, как расцвет, поднимаются до небес
Когда иногда на этом земном шаре, в праздности
Она случайно роняет тайную слезу
Поэт, настроенный против забвения
Берет в руку эту бледную и украдкой слезу
Эта опаловая капля, где появляются радужные оттенки
И прячет его в груди вдали от солнца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Fortuna 2000
Lemuria 2004
Son Of The Sun 2004
The Rise of Sodom and Gomorrah 1998
Birth of Venus Illegitima 1998
To Mega Therion 2014
Morning Star 1998
Clavicula Nox 1998
Sitra Ahra 2010
Asgard 2001
Helheim 2001
Vanaheim 2001
Midgard 2001
An Arrow from the Sun 2004
Wine of Aluqah 1998
The King 2020
Call Of Dagon 2004
Abraxas 2004
Son of the Staves of Time 2007
Leviathan 2021

Тексты песен исполнителя: Therion