Перевод текста песни The Wild Hunt - Therion, Ralph Scheepers

The Wild Hunt (оригинал)

Hunted by the gargoyles through the labyrinth.
Loosing Ariadnes thread.
I’m gone astray!
Tumbling into Chaos without anything
And my holy guardian angel has walked away.
I’m chasing my shadow inside my own soul
I am the persecutor of my self in the wild hunt
The horned god take me through infernal journeys
The Dogs are barking and the Owls cry out loud,
Shadows are laughing and screaming in my ears.
I see the outline of the horned Man-in-Black.
He stretch his hand to my left shoulder in fear.
I’m chasing my shadow inside my own soul
I am the persecutor of my self in the wild hunt
The horned god take me through infernal journeys
I throw my self into all the demons.
I cast my self into the Wild Hunt.
The forest is the Labyrinth of Fear
And all the deads’s running in the Hunt.
I give my self unto all my demons
And let they eat of my mind and soul.
I will gain strange powers in this ravage.
I cast my self into the Wild Hunt.
I’m chasing my shadow inside my own soul
I am the persecutor of my self in the wild hunt
The horned god take me through infernal journeys

Дикая охота (перевод)

За ним охотятся горгульи в лабиринте.
Потерять нить Ариадны.
Я сбился с пути!
Кувыркаясь в Хаос без ничего
И мой святой ангел-хранитель ушел.
Я преследую свою тень внутри своей души
Я преследователь самого себя в дикой охоте
Рогатый бог проведет меня через адские путешествия
Собаки лают, и совы громко кричат,
Тени смеются и кричат ​​мне в уши.
Я вижу контур рогатого Человека в черном.
Он в страхе протягивает руку к моему левому плечу.
Я преследую свою тень внутри своей души
Я преследователь самого себя в дикой охоте
Рогатый бог проведет меня через адские путешествия
Я бросаюсь во всех демонов.
Я бросился на Дикую Охоту.
Лес — это лабиринт страха
И все мертвецы бегут на Охоте.
Я отдаю себя всем своим демонам
И пусть они едят мой разум и душу.
В этом опустошении я обрету странные силы.
Я бросился на Дикую Охоту.
Я преследую свою тень внутри своей души
Я преследователь самого себя в дикой охоте
Рогатый бог проведет меня через адские путешествия