Перевод текста песни Never Again - Therion

Never Again - Therion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Again, исполнителя - Therion. Песня из альбома Beloved Antichrist, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 08.02.2018
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Never Again

(оригинал)

Никогда вновь

(перевод на русский)
Chapter 3.Картина 3.
Scene 1.Сцена 1.
A fanfare is heard over the whole Parliament in Rome. The newly elected leader of the United States of Europe makes a speech and stresses that Europe must never fall into chaos again. Sovereignty is offered a priority.Раздаётся звук фанфар по всему Парламенту в Риме. Только что избранный глава Соединенных Штатов Европы произносит речь и отмечает, что Европа не должна погрузится в хаос никогда вновь. Суверенность объявлена превыше всего.
--
[PRESIDENT:][ПРЕЗИДЕНТ:]
Leader of all, elected I am by you, people.Глава всего, избранный вами, людьми.
Leader of all, this I have risen to be, people.Главы всего — вот куда вознесли вы меня, люди.
--
[PEOPLE:][ЛЮДИ:]
Ever, ever my friends, we stand together.Навсегда, навсегда, мои друзья, мы будем стоять вместе.
Never, never again to fall from heaven.Никогда, никогда вновь мы не падем с небес.
--
[PRESIDENT:][ПРЕЗИДЕНТ:]
Leader of all — that is me.Глава всего — вот, кто я.
Leader of all — the USE!Глава всего — СШЕ!
--
[PEOPLE:][ЛЮДИ:]
People — we are as one, heading for glory:Люди — мы все едины в стремлении к процветанию.
People — sing to the dawn, sing to the morning!Люди — воспевайте рассвет, воспевайте утро!
--
Ever, ever my friends, we stand together.Навсегда, навсегда, мои друзья, мы будем стоять вместе.
Never, never again to fall from heaven.Никогда, никогда вновь мы не падем с небес.
--
People — we are as one, heading for glory.Люди — мы все едины в стремлении к процветанию.
People — sing to the dawn, sing to the morning!Люди — воспевайте рассвет, воспевайте утро!

Never Again

(оригинал)
Leader of all, elected I am by you, people
Leader of all, this I have risen to be, people
Ever, ever my friends, we stand together
Never, never again to fall from heaven
Leader of all — that is me
Leader of all — the U.S.E
People — we are as one, heading for glory
People — sing to the dawn, sing to the morning
Ever, ever my friends, we stand together
Never, never again to fall from heaven
People — we are as one, heading for glory
People — sing to the dawn, sing to the morning

Никогда Больше

(перевод)
Лидер всех, избран я вами, люди
Лидер всех, это я поднялся, чтобы быть, люди
Навсегда, мои друзья, мы стоим вместе
Никогда, никогда больше не падать с небес
Лидер всех — это я
Лидер все — США
Люди — мы как одно целое, идем к славе
Люди — пойте до зари, пойте до утра
Навсегда, мои друзья, мы стоим вместе
Никогда, никогда больше не падать с небес
Люди — мы как одно целое, идем к славе
Люди — пойте до зари, пойте до утра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Fortuna 2000
Lemuria 2004
Son Of The Sun 2004
The Rise of Sodom and Gomorrah 1998
Birth of Venus Illegitima 1998
To Mega Therion 2014
Morning Star 1998
Clavicula Nox 1998
Sitra Ahra 2010
Asgard 2001
Helheim 2001
Vanaheim 2001
Midgard 2001
An Arrow from the Sun 2004
Wine of Aluqah 1998
The King 2020
Call Of Dagon 2004
Abraxas 2004
Son of the Staves of Time 2007
Leviathan 2021

Тексты песен исполнителя: Therion