Перевод текста песни Der Mitternachtslöwe - Therion

Der Mitternachtslöwe (оригинал)

In the end of time, in times of revelation
lion from the north appear in the dark nation
Löwe aus der Mitternacht
tear down the curtain of Paroketh
Ecce vicit Ariel
Break the seal and make the Lion rise
When Man has found all the three treasures
stars will fall and the Lion rise
Ariel, break the seventh seal
Abaddon, rise from the great black sea
Read the forecast — Fear the Eagle
See the wonders — Trust the Lion
Read the prophecy, the saviour of midnight
Ascending right now to bring us Borean light
Löwe aus der Mitternacht
tear down the curtain of Paroketh
Ecce vicit Ariel
Break the seal and make the Lion rise
When Man has found all the three treasures
stars will fall and the Lion rise
Ariel, break the seventh seal
Abaddon, rise from the great black sea

Полуночный лев (перевод)

В конце времен, во времена откровения
лев с севера появляется в темной нации
Löwe aus der Mitternacht
сорви завесу Парокет
Ecce vicit Ариэль
Сломай печать и подними Льва
Когда человек нашел все три сокровища
звезды упадут, и лев поднимется
Ариэль, сломай седьмую печать
Абаддон, восстань из великого черного моря
Прочитайте прогноз — Бойтесь орла
Увидеть чудеса — доверьтесь льву
Прочтите пророчество, спаситель полуночи
Восхождение прямо сейчас, чтобы принести нам борейский свет
Löwe aus der Mitternacht
сорви завесу Парокет
Ecce vicit Ариэль
Сломай печать и подними Льва
Когда человек нашел все три сокровища
звезды упадут, и лев поднимется
Ариэль, сломай седьмую печать
Абаддон, восстань из великого черного моря