Перевод текста песни Cu Chulain - Therion

Cu Chulain (оригинал)

Tied on a stone, he’s born as hero
Died on his feet, he’s known forever
Born with a halo of frenzy, you black-browed
Cú Chulainn, Cú Chulainn
Mighty Cú Chulainn, even death you defy
Cú Chulainn, still he stands where the raven lands
With Emer as his bride
Small and youthful, the son of Lugh and Deichtine
He killed the guard dog, killed the monster of Culann
Yeah, kill the monster of Culann in warp spasm
Cú Chulainn, snared by love
Mighty Cú Chulainn, only love makes you weak
You left your wife and fell for fand
Mighty Cú Chulainn, return to Emer
Drink the cup and wipe away all the memories
You will ride to the dawn
Ride with Láeg, pass the sea
Bring your loyal wife, bring your ever true bride
Cú Chulainn, Cú Chulainn
Mighty Cú Chulainn, even death you defy
Cú Chulainn
Still he stands where the raven lands
With Emer as his bride
The legend of Cú Chulainn flies across the land
Like the spear of your fate
Cú Chulainn
Still he stands where the raven lands
With Emer as his bride
The legend of Cú Chulainn flies across the land
Like the spear of your fate

Cu Chulain (перевод)

Привязанный к камню, он родился героем
Умер на ногах, он известен навсегда
Рожденный с ореолом безумия, чернобровый ты
Кухулин, Кухулин
Могучий Кухулин, даже смерть ты бросаешь вызов
Кухулин, он все еще стоит там, где приземляется ворон
С Эмер в качестве невесты
Маленький и юный, сын Луга и Дейхтины
Он убил сторожевого пса, убил монстра Куланна
Да, убить монстра Куланна в варп-спазме
Кухулин, пойманный в ловушку любви
Могучий Кухулин, только любовь делает тебя слабым
Вы бросили жену и влюбились в фаната
Могучий Кухулин, вернись в Эмер
Выпейте чашку и сотрите все воспоминания
Ты поедешь до рассвета
Поезжайте с Лаэгом, пройдите море
Приведи свою верную жену, приведи свою настоящую невесту
Кухулин, Кухулин
Могучий Кухулин, даже смерть ты бросаешь вызов
Кухулин
Тем не менее он стоит там, где приземляется ворон
С Эмер в качестве невесты
Легенда о Кухулине летит по земле
Как копье твоей судьбы
Кухулин
Тем не менее он стоит там, где приземляется ворон
С Эмер в качестве невесты
Легенда о Кухулине летит по земле
Как копье твоей судьбы