Перевод текста песни Young Fresh Fellows Theme - The Young Fresh Fellows

Young Fresh Fellows Theme (оригинал)

Well they were walking down the street
I never seen a couple Young Fresh Fellows before
Well there was something about the way they combed their hair
And something about the clothes that they wore
Well they don’t act so cool, they’re just regular Joes
Well they’re the Young Fresh Fellows now nobody knows them
I’ve never seen a couple Young Fresh Fellows before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellows!
I went and told them I was new down town
And did not know the proper spots to hang around
Well they were awfully cool those guys answered me true
They said, «Just stick with us man, we’ll show you what to do»
They took me to a rock club where the girls were the most
We imported all our brews in our deep sports coats now
I never knew I was a Young Fresh Fellow before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
Now we’re together all the time
We’re just a couple of the Young Fresh Fellows you see
Heating up some chili for our evening meal
And catching the Beave everyday on TV
Well we’re not out to make a real big splash
But we wouldn’t mind a record and a little hard cash now
I never knew I was a Young Fresh Fellow before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew I was a Young Fresh Fellow before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew I was a Young Fresh Fellow before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew!
(x11)
Oh yeah, yeah!
I never knew!

Молодые Свежие Ребята Тема (перевод)

Ну, они шли по улице
Я никогда раньше не видел пару Young Fresh Fellows
Что-то было в том, как они расчесывали волосы
И что-то об одежде, которую они носили
Ну, они не ведут себя так круто, они просто обычные Джо
Ну, они молодые свежие ребята, теперь их никто не знает
Я никогда раньше не видел пару Young Fresh Fellows
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа юные первокурсники!
Я пошел и сказал им, что я новичок в центре города
И не знал подходящих мест, чтобы болтаться
Ну, они были ужасно круты, эти ребята ответили мне верно
Они сказали: «Просто держись с нами, чувак, мы покажем тебе, что делать»
Они отвели меня в рок-клуб, где девушки были самыми
Теперь мы импортируем все наши сорта пива в наши глубокие спортивные куртки.
Я никогда раньше не знал, что я молодой первокурсник.
А-а-а-а, молодой свежий парень
Теперь мы все время вместе
Мы всего лишь пара молодых первокурсников, которых вы видите
Разогреваем чили для ужина
И каждый день ловить Бива по телевизору
Ну, мы не собираемся делать большой всплеск
Но мы бы не возражали против записи и немного наличных сейчас
Я никогда раньше не знал, что я молодой первокурсник.
А-а-а-а, молодой свежий парень
Я никогда не знал
А-а-а-а, молодой свежий парень
Я никогда раньше не знал, что я молодой первокурсник.
А-а-а-а, молодой свежий парень
Я никогда не знал
А-а-а-а, молодой свежий парень
Я никогда раньше не знал, что я молодой первокурсник.
А-а-а-а, молодой свежий парень
Я никогда не знал!
(x11)
О да, да!
Я никогда не знал!