Перевод текста песни My Friend Ringo - The Young Fresh Fellows

My Friend Ringo (оригинал)

Riiiingooo
Riiiingooo
Day by day I think of things I’d like to say
And all the answers to the questions that are facing me
But sometimes I just get pissed
I’m never in time, I’m never in the right line
And I never go to the places that I should stay
I’m not quite right
My timing or my pace
And aggravation, it should show up on my face
But sometimes I just get pissed
I’m never in time, I’m never in the right line
And I never go to the places that I should stay
I’m not quite right
My timing or my pace
And aggravation, it should show up on my face
Sometimes when I’m down I think of you my friend Ringo
Like I have so many times before all through my life
My friend Ringo
Like when I was in grade-school and
Me and my sisters would gather at noon
We would play our tennis rackets and then
When I was in high school I’d talk to you
Even though you never knew me at first
You were my friend
My friend Ringo

Мой Друг Ринго (перевод)

Риииингооо
Риииингооо
День за днем ​​я думаю о вещах, которые я хотел бы сказать
И все ответы на вопросы, которые стоят передо мной
Но иногда я просто злюсь
Я никогда не успеваю, я никогда не на правильном пути
И я никогда не хожу в места, где я должен остаться
я не совсем прав
Мое время или мой темп
И обострение, оно должно проявиться на моем лице
Но иногда я просто злюсь
Я никогда не успеваю, я никогда не на правильном пути
И я никогда не хожу в места, где я должен остаться
я не совсем прав
Мое время или мой темп
И обострение, оно должно проявиться на моем лице
Иногда, когда мне плохо, я думаю о тебе, мой друг Ринго.
Как и много раз в моей жизни
Мой друг Ринго
Например, когда я учился в начальной школе и
Я и мои сестры собирались в полдень
Мы играли в наши теннисные ракетки, а затем
Когда я учился в старшей школе, я разговаривал с тобой
Хотя ты никогда не знал меня сначала
Ты был моим другом
Мой друг Ринго