Перевод текста песни Sittin' on a Pitchfork - The Young Fresh Fellows

Sittin' on a Pitchfork (оригинал)

I never knew that anything could feel this good
Sittin' on a pitchfork
And I never knew that anything could be so fine
Sittin' on a pitchfork
I never knew the sun could shine
All night and day
Hey hey hey
I never thought that happiness could come so easy
Sittin' on a pitchfork
Never thought that misery could disappear so fast
Sittin' on a pitchfork
I didn’t think that love could last
All night and day
Hey hey hey
‘cause I thought the world
Was a very bad place
But I’ve changed my mind
Since you slugged me in the face
Now I’m sittin' on a pitchfork
Oh yeah
Sittin' on a pitchfork
Oh yeah
So if you want to know what love is all about
Sittin' on a pitchfork
There’s a couple billion experts who can turn you on
Sittin' on a pitchfork
Don’t believe the feeling’s gone
It’s a new day
Hey hey hey
And I thought the world was a very bad place
I thought the world was a very bad place
Yeah I thought the world was a, a god awful place
Now I’m sittin' on a pitchfork
Oh yeah
Sittin' on a pitchfork
Oh yeah

Сижу на вилах. (перевод)

Я никогда не знал, что что-то может быть таким хорошим
Сидя на вилах
И я никогда не знал, что все может быть так хорошо
Сидя на вилах
Я никогда не знал, что солнце может светить
всю ночь и день
Эй Эй Эй
Я никогда не думал, что счастье может прийти так легко
Сидя на вилах
Никогда не думал, что страдание может исчезнуть так быстро
Сидя на вилах
Я не думал, что любовь может продолжаться
всю ночь и день
Эй Эй Эй
потому что я думал, что мир
Было очень плохое место
Но я передумал
Поскольку ты ударил меня по лицу
Теперь я сижу на вилах
Ах, да
Сидя на вилах
Ах, да
Итак, если вы хотите узнать, что такое любовь,
Сидя на вилах
Есть пара миллиардов экспертов, которые могут вас завести
Сидя на вилах
Не верьте, что чувство ушло
Это новый день
Эй Эй Эй
И я думал, что мир был очень плохим местом
Я думал, что мир был очень плохим местом
Да, я думал, что мир был ужасным местом
Теперь я сижу на вилах
Ах, да
Сидя на вилах
Ах, да