Перевод текста песни Amy Grant - The Young Fresh Fellows

Amy Grant (оригинал)

Amy!
Amy Grant!
She comes home from church
She takes off her pants
That’s what I like about Amy Grant
When she comes home from church
She gotta take of her pants
That’s what I like about Amy Grant
I’m talking about Amy… Amy…AMY, huuh!
Amy Grant!
And those songs she writes
And Lordy the way she sings
Too bad her fans don’t care about such little things
She don’t spare the child
She don’t spoil the rod
She just gets rich cause she works for God
I’m talking about Amy… Amy…AMY
Amy Grant!
Now when she first met Jesus
Didn’t know what to say
But he gave her a guitar
And told her what to play
He said, «Amy don’t you play no modern jazz
Don’t you play none of that hard rock
What the people want to hear is pure unadulterated schlock»
I’m talking to Amy… Amy…AMY, huuh!
Amy Grant!
Amy!
Amy Grant!
Alone in bed
Late at night
She fantasizes about Barry White
Barry!
Barry White!
Barry!
Barry White!
Talking about Amy… Amy…AMY
Amy Grant!

Эми Грант (перевод)

Эми!
Эми Грант!
Она приходит домой из церкви
Она снимает штаны
Вот что мне нравится в Эми Грант
Когда она приходит домой из церкви
Она должна снять штаны
Вот что мне нравится в Эми Грант
Я говорю об Эми… Эми… ЭМИ, ха!
Эми Грант!
И те песни, которые она пишет
И Лорди, как она поет
Жаль, что ее фанаты не заботятся о таких мелочах.
Она не щадит ребенка
Она не портит стержень
Она просто разбогатела, потому что работает на Бога
Я говорю об Эми... Эми... Эми
Эми Грант!
Теперь, когда она впервые встретила Иисуса
Не знал, что сказать
Но он дал ей гитару
И сказал ей, что играть
Он сказал: «Эми, ты не играешь современный джаз
Разве ты не играешь ничего из этого хард-рока
То, что люди хотят услышать, — чистейшая халтура»
Я разговариваю с Эми… Эми… ЭМИ, ха!
Эми Грант!
Эми!
Эми Грант!
Один в постели
Поздно ночью
Она фантазирует о Барри Уайте
Барри!
Барри Уайт!
Барри!
Барри Уайт!
Говоря об Эми… Эми… ЭМИ
Эми Грант!