Перевод текста песни Get Outta My Cave - The Young Fresh Fellows

Get Outta My Cave (оригинал)

I got so sick and tired of the city
Of stepping in dog shit
and girls that dress too pretty
Of parking my car in a tow-away zone
I got this idea to live alone
I ditched the rat race with a smile on my face
I poked around 'til I found just the right place
Now when people get nosey and they stumble my way
I got something that is simple to say
Get outta my cave!
Get outta my cave!
Get outta my cave!
I don’t get out too much but I still got quite a few friends
They visit me once and a while and that’s where it ends
And if they like it too much and start begging to stay
I know exactly what I’m going to say
Get outta my cave!
Get outta my cave!
Get outta my cave!
Get out!
Now people don’t get to ask me
why I let my hair grow so long
And people don’t get to tell me
that I don’t know right from wrong
But I got my own world and I’m going to live in it
It’s not an easy life but I don’t regret a single minute
I’ll stay here in the cool darkness to my dying day
And if you think I’m crazy, here’s what I have to say
Get outta my cave!
Get outta my cave!
Get outta my cave!
Get outta my cave!
Get out!
Get outta my cave!
Get out, get outta my cave!

Убирайся Из Моей Пещеры (перевод)

Я так устал от города
Вступить в собачье дерьмо
и девушки, которые одеваются слишком красиво
О парковке моей машины в зоне эвакуации
У меня появилась идея жить в одиночестве
Я бросил крысиные бега с улыбкой на лице
Я ковырялся, пока не нашел нужное место
Теперь, когда люди становятся любопытными и спотыкаются на моем пути
У меня есть кое-что, что просто сказать
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся из моей пещеры!
Я не слишком много выхожу, но у меня все еще есть несколько друзей
Они навещают меня время от времени, и на этом все заканчивается
И если им это слишком нравится, и они начинают умолять остаться
Я точно знаю, что собираюсь сказать
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся!
Теперь люди не могут меня спрашивать
почему я позволяю своим волосам отрастать так долго
И люди не могут сказать мне
что я не знаю, правильное от неправильного
Но у меня есть свой мир и я буду в нем жить
Это непростая жизнь, но я не жалею ни об одной минуте
Я останусь здесь, в прохладной темноте, до своего умирающего дня
И если вы думаете, что я сумасшедший, вот что я должен сказать
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся!
Убирайся из моей пещеры!
Убирайся, убирайся из моей пещеры!