Перевод текста песни Thumper's Philosophy - The Wombats

Thumper's Philosophy (оригинал)

My thumper philosophy
If you’ve got nothing nice to say, don’t say anything at all
And I don’t wanna go over there
She might turn me away
And I don’t want her to come over here
In case I make a mistake
Today, I’m gonna make a change
I just wanna live his way
'Cause the world loves hypocrisy
My thumper philosophy
Well that’s how you treat me
'Cause you wreck my mind more and more with each passing day
And I don’t wanna go over there
She might turn me away
And I don’t want her to come over here
In case I make a mistake
A mistake
Today, I’m gonna make a change
I just wanna live his way
'Cause the world loves hypocrisy
My thumper philosophy
And I don’t wanna go over there
She might turn me away
And I don’t want her to come over here
In case I make a mistake
A mistake
Today, I’m gonna make a change
I just wanna live his way
'Cause the world loves hypocrisy
My thumper philosophy
I’m gonna make a change
I just wanna live his way
'Cause the world loves hypocrisy
My thumper philosophy

Философия Тампера (перевод)

Моя философия
Если вам нечего сказать хорошего, не говорите вообще ничего
И я не хочу идти туда
Она может отвернуть меня
И я не хочу, чтобы она приходила сюда
На случай, если я ошибусь
Сегодня я собираюсь внести изменения
Я просто хочу жить по-своему
Потому что мир любит лицемерие
Моя философия
Ну вот как ты относишься ко мне
Потому что с каждым днем ​​ты все больше и больше разрушаешь мой разум.
И я не хочу идти туда
Она может отвернуть меня
И я не хочу, чтобы она приходила сюда
На случай, если я ошибусь
Ошибка
Сегодня я собираюсь внести изменения
Я просто хочу жить по-своему
Потому что мир любит лицемерие
Моя философия
И я не хочу идти туда
Она может отвернуть меня
И я не хочу, чтобы она приходила сюда
На случай, если я ошибусь
Ошибка
Сегодня я собираюсь внести изменения
Я просто хочу жить по-своему
Потому что мир любит лицемерие
Моя философия
Я собираюсь внести изменения
Я просто хочу жить по-своему
Потому что мир любит лицемерие
Моя философия