Перевод текста песни Cheetah Tongue - The Wombats

Cheetah Tongue (оригинал)

I cut off my head and my cheetah tongue
I can’t think straight and my mouth is numb
Don’t shut your eyes till we fade to black
Cause maybe this time the good stuff could last
You won me over
My orange cola got black flamingos crying for ya
Well I’ll see you later
I could be your faker
My hands shake like jellyfish when you’re near
I cut off my head and my cheetah tongue
I can’t think straight and my mouth is numb
Don’t shut your eyes till we fade to black
Cause maybe this time the good stuff could last
You’re a hammer, sweet firecracker
Stumbling through Chinatown
Liar, liar, my house is on fire
Somewhere between Chinatown and here
I cut off my head and my cheetah tongue
I can’t think straight and my mouth is numb
Don’t shut your eyes till we fade to black
Cause maybe this time the good stuff could last
Come a little closer, it’s alright
I’ll be your character with flaws tonight
Come a little closer, my firefly
You’re not the only one who doesn’t want to be alone tonight
I cut off my head and my cheetah tongue
I can’t think straight and my mouth is numb
Don’t shut your eyes till we fade to black
Cause maybe this time the good stuff could last

Язык гепарда (перевод)

Я отрезал себе голову и язык гепарда
Я не могу ясно мыслить, и мой рот онемел
Не закрывай глаза, пока мы не исчезнем до черного
Потому что, может быть, на этот раз хорошие вещи могут продолжаться
Ты покорил меня
Моя апельсиновая кола заставила черных фламинго плакать о тебе.
Хорошо, увидимся позже
Я мог бы быть твоим обманщиком
Мои руки трясутся, как медузы, когда ты рядом
Я отрезал себе голову и язык гепарда
Я не могу ясно мыслить, и мой рот онемел
Не закрывай глаза, пока мы не исчезнем до черного
Потому что, может быть, на этот раз хорошие вещи могут продолжаться
Ты молот, сладкий фейерверк
Спотыкаясь по Чайнатауну
Лжец, лжец, мой дом горит
Где-то между китайским кварталом и здесь
Я отрезал себе голову и язык гепарда
Я не могу ясно мыслить, и мой рот онемел
Не закрывай глаза, пока мы не исчезнем до черного
Потому что, может быть, на этот раз хорошие вещи могут продолжаться
Подойди немного ближе, все в порядке
Я буду твоим персонажем с недостатками сегодня вечером
Подойди поближе, мой светлячок
Ты не единственный, кто не хочет быть один сегодня вечером
Я отрезал себе голову и язык гепарда
Я не могу ясно мыслить, и мой рот онемел
Не закрывай глаза, пока мы не исчезнем до черного
Потому что, может быть, на этот раз хорошие вещи могут продолжаться