Перевод текста песни Turn - The Wombats

Turn - The Wombats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn, исполнителя - The Wombats.
Дата выпуска: 08.11.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Turn

(оригинал)
I jump from thought to thought like a flea jumps to a light
You could give an aspirin the headache of its life
Maybe it’s the crazy that I’d miss
Watering plastic plants in the hope that they’ll grow
Seeing a message flash and then smashing up my phone
Maybe it’s the crazy that I’d miss
It won’t get better than this
I like the way your brain works, I like the way you try
To run with the wolf pack when your legs are tied
I like the way you turn me inside and out
I like the way you turn
(Woo, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
I like the way your brain works
(Woo, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
I like the way your brain works
I want to get college girl drunk tonight
No morning fears, no mountains to climb
They say the best memories are the ones that we forget
Like listening to Drake at your best friend’s swimming pool
Floating anti-clockwise in a red mushroom
Maybe it’s the crazy that I’d miss
It won’t get better than this
I like the way your brain works, I like the way you try
To run with the wolf pack when your legs are tied
I like the way you turn me inside and out
I like the way you turn
(Woo, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
I like the way your brain works
(Woo, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
I like the way your brain works
Baby, it’s the crazy I like
I think I saw the world turn in your eyes
Baby, it’s the crazy I like (ah-ah, ah)
And maybe it’s the bullshit I’d miss
Screaming at the moon in black lipstick
Maybe it’s the bullshit I’d miss
It won’t get better than this

Очередь

(перевод)
Я прыгаю от мысли к мысли, как блоха прыгает на свет
Вы могли бы дать аспирину головную боль его жизни
Может быть, это сумасшествие, по которому я скучаю
Полив пластиковых растений в надежде, что они вырастут
Увидел всплывающее сообщение, а затем разбил свой телефон
Может быть, это сумасшествие, по которому я скучаю
Лучше этого не будет
Мне нравится, как работает твой мозг, мне нравится, как ты пытаешься
Чтобы бежать со стаей волков, когда ваши ноги связаны
Мне нравится, как ты выворачиваешь меня наизнанку
Мне нравится, как ты поворачиваешься
(Ву, ох-ох, ох-ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох, ох-ох)
Мне нравится, как работает твой мозг
(Ву, ох-ох, ох-ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох, ох-ох)
Мне нравится, как работает твой мозг
Я хочу напоить студентку сегодня вечером
Никаких утренних страхов, никаких гор, на которые можно было бы взобраться.
Говорят, лучшие воспоминания — это те, которые мы забываем.
Например, слушать Дрейка в бассейне вашего лучшего друга.
Плавающий против часовой стрелки в красном грибе
Может быть, это сумасшествие, по которому я скучаю
Лучше этого не будет
Мне нравится, как работает твой мозг, мне нравится, как ты пытаешься
Чтобы бежать со стаей волков, когда ваши ноги связаны
Мне нравится, как ты выворачиваешь меня наизнанку
Мне нравится, как ты поворачиваешься
(Ву, ох-ох, ох-ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох, ох-ох)
Мне нравится, как работает твой мозг
(Ву, ох-ох, ох-ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох, ох-ох)
Мне нравится, как работает твой мозг
Детка, это сумасшествие, которое мне нравится
Я думаю, что видел, как мир перевернулся в твоих глазах
Детка, это сумасшествие, которое мне нравится (а-а-а)
И, может быть, это чушь, по которой я бы скучал
Кричать на луну черной помадой
Может быть, это чушь, по которой я бы скучал
Лучше этого не будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If You Ever Leave, I'm Coming with You 2022
Moving to New York 2007
Greek Tragedy 2015
Cheetah Tongue 2018
White Eyes 2018
Let's Dance to Joy Division 2007
I Don't Know Why I Like You but I Do 2018
Lemon to a Knife Fight 2018
Clouds ft. The Wombats 2020
Kill the Director 2007
Tokyo (Vampires & Wolves) 2021
Ice Cream 2018
Be Your Shadow 2015
Give Me a Try 2015
Out of My Head 2018
Method to the Madness ft. The Jungle Giants 2022
Emoticons 2015
Your Body Is a Weapon 2013
Lethal Combination 2018
Pink Lemonade 2015

Тексты песен исполнителя: The Wombats

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
5 Minutinhos 2016
Arrivederci Roma (Goodbye To Rome) 2019
Blume ft. Anita Lane 1993
Check The Rhime 2009
Place Ah Run Hot 2021
No Solution 2023
Beautiful Day 2011
Il n'osait pas se décider 2019