Перевод текста песни The Baa Baa Song - The Wombats

The Baa Baa Song (оригинал)

You’ve got selective hearing
No, no, honestly
Now I see that I’m just something else
Just something else you need
Don’t you come over here drunk trying to talk to me
I’m frankly bored now of your attitude
I’ll just be whistling
Ba-ba-da-da-ba-ba
Ba-ba-da-da-baa
Ba-ba-da-da-ba-ba
Ba-ba-da-da-naa
You’ve got mental issues
No, no, honestly
'Cause when we speak your eyes are everywhere
But ours never seem to meet
Don’t you come over here pissed trying to talk to me
I’m frankly bored now with your attitude
I’ll just be whistling
Ba-ba-da-da-ba-ba
Ba-ba-da-da-baa
Ba-ba-da-da-ba-ba
Ba-ba-da-da-naa
Don’t you ever stop, baby
It’s all or nothing for you, maybe
Singing
Ba-ba-da-da-ba-ba
Ba-ba-da-da-baa
Ba-ba-da-da-ba-ba
Ba-ba-da-da-naa
Ba-ba-da-da-ba-ba
Ba-ba-da-da-baa
Ba-ba-da-da-ba-ba
Ba-ba-da-da-naa
I like staples in the mornings
I like staples for me tea
I like staple in the evening
Loads of lovely staples for me
Loads of lovely staples for me

Песня Баа-Баа (перевод)

У вас избирательный слух
Нет, нет, честно
Теперь я вижу, что я просто что-то еще
Просто что-то еще вам нужно
Не приходи сюда пьяным, пытаясь поговорить со мной.
Мне откровенно надоело твое отношение
я просто насвистываю
Ба-ба-да-да-ба-ба
Ба-ба-да-да-баа
Ба-ба-да-да-ба-ба
Ба-ба-да-да-наа
У вас проблемы с психикой
Нет, нет, честно
Потому что, когда мы говорим, твои глаза повсюду
Но наши никогда не встречаются
Не подходи сюда в бешенстве, пытаясь поговорить со мной.
мне откровенно уже надоело твое отношение
я просто насвистываю
Ба-ба-да-да-ба-ба
Ба-ба-да-да-баа
Ба-ба-да-да-ба-ба
Ба-ба-да-да-наа
Ты никогда не останавливаешься, детка
Это все или ничего для вас, может быть
Пение
Ба-ба-да-да-ба-ба
Ба-ба-да-да-баа
Ба-ба-да-да-ба-ба
Ба-ба-да-да-наа
Ба-ба-да-да-ба-ба
Ба-ба-да-да-баа
Ба-ба-да-да-ба-ба
Ба-ба-да-да-наа
Я люблю скрепки по утрам
Я люблю основной чай
Я люблю скрепки вечером
Множество прекрасных продуктов для меня
Множество прекрасных продуктов для меня