Перевод текста песни Sex and Question Marks - The Wombats

Sex and Question Marks (оригинал)

With low hope and little charm
I squeeze a little lime into a massive rum
You were my fuse box, you controlled my mood
What bliss it was to have nothing to prove
When all I really needed was sex and question marks
Life was euphoric when we didn’t know much
And now I’m a ghost and you’ve lost your spark
What happened, oh, what happened to us?
With low hope and little charm
We hogged a cigarette and over-think where it went so wrong
You were my Swiss watch, we made our moves on cue
What bliss it was to have something to lose
When all I really needed was sex and question marks
Life was euphoric when we didn’t know much
And now I’m a ghost and you’ve lost your spark
What happened oh, what happened to us?
What happened oh, what happened to us?
To us…
Oh, what happened to us?
To us…
Oh, what happened, oh, what happened to us?

Секс и вопросительные знаки (перевод)

С низкой надеждой и небольшим очарованием
Я выжимаю немного лайма в массивный ром
Ты был моим предохранителем, ты контролировал мое настроение
Какое блаженство было нечего доказывать
Когда все, что мне действительно было нужно, это секс и вопросительные знаки
Жизнь была эйфорической, когда мы многого не знали
И теперь я призрак, и ты потерял свою искру
Что случилось, о, что случилось с нами?
С низкой надеждой и небольшим очарованием
Мы выкурили сигарету и задумались, где все пошло не так
Ты был моими швейцарскими часами, мы двигались по сигналу
Какое блаженство было иметь что-то терять
Когда все, что мне действительно было нужно, это секс и вопросительные знаки
Жизнь была эйфорической, когда мы многого не знали
И теперь я призрак, и ты потерял свою искру
Что случилось, о, что случилось с нами?
Что случилось, о, что случилось с нами?
Нам…
О, что с нами случилось?
Нам…
О, что случилось, о, что случилось с нами?