Перевод текста песни Ostrich Song - The Wombats

Ostrich Song (оригинал)

Politics make it so hard for us
But this war’s between two men and four million puppy dogs
Running everywhere for a golden glazed bone
They don’t know it yet, but we both know
They’re commin' between us
I’m no ostrich
I’m no ostrich
But I can burry
My head in the sand
Just as fast as the next man
They say that our strengths should have been growin' over time
I could try to pull the elastic back, but we both know it’d snap
Your eyes are closing on our final night
Sadly you’re gonna loose it livin' in those lines
I’m no ostrich
I’m no ostrich
But I can burry
My head in the sand
Just as fast as the next man
I’m no ostrich
I’m no ostrich
But I can burry
Yeah yeah
I’m no ostrich
I’m no ostrich
But I can burry
My head in the sand
Just as fast as the next man

Страусиная песня (перевод)

Политика так усложняет нам жизнь
Но эта война между двумя мужчинами и четырьмя миллионами щенков
Бегать повсюду за золотой глазурованной костью
Они еще этого не знают, но мы оба знаем
Они идут между нами
я не страус
я не страус
Но я могу похоронить
Моя голова в песке
Так же быстро, как следующий человек
Они говорят, что наши силы должны были расти с течением времени
Я мог бы попытаться оттянуть резинку, но мы оба знаем, что она лопнет.
Твои глаза закрываются в нашу последнюю ночь
К сожалению, ты потеряешь его, живя в этих строках.
я не страус
я не страус
Но я могу похоронить
Моя голова в песке
Так же быстро, как следующий человек
я не страус
я не страус
Но я могу похоронить
Ага-ага
я не страус
я не страус
Но я могу похоронить
Моя голова в песке
Так же быстро, как следующий человек