Перевод текста песни Is This Christmas? Featuring Les Dennis - The Wombats

Is This Christmas? Featuring Les Dennis - The Wombats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is This Christmas? Featuring Les Dennis, исполнителя - The Wombats.
Дата выпуска: 11.12.2008
Язык песни: Английский

Is This Christmas? Featuring Les Dennis

(оригинал)
I can hear the sleigh bells coming around the bend
Here comes the darkest end Christmas is here
It’s about nights extend into the overdraft
To scrape out what is left at the end of the year
Turn back to the future off I’ve seen it before
Maybe every year and more it’s great but not again
What’s that burning!
what’s that burning, my mum shrieks down
While she’s touching up her brow for when the family arrive
And the red wine plummets down and we should all be in our beds
But it’s right wing versus left til the wings fall off out heads
And is this Christmas?
Is this Christmas?
Is this Christmas, my dear?
Is this Christmas?
Is this Christmas?
Whatever happened to that festive cheer?
Can you hear the sleigh bells coming around the bend
Here comes our darkest end
Christmas is here
And the ice burns up the hill until we all lose our feet
Though it never really snows it’s more like horizontal sleet
And is this Christmas?
Is this Christmas?
Is this Christmas, my dear?
Is this Christmas?
(oh no it’s Christmas)
Is this Christmas?
(oh no it’s Christmas)
Whatever happened (oh no it’s Christmas) to that festive cheer?
Don’t you just love Christmas (oh no it’s Christmas)
Everybody loves Christmas (oh no it’s Christmas)
Everybody loves Christmas (oh no it’s Christmas)
Everybody loves, everybody loves
Everyone it’s christmas!

Это Что, Рождество? С участием Леса Денниса

(перевод)
Я слышу, как колокольчики приближаются к повороту
А вот и самый темный конец Рождества здесь
Это о том, что ночи распространяются на овердрафт
Чтобы вычистить то, что осталось в конце года
Вернись в будущее, я видел это раньше
Может быть, каждый год и больше это здорово, но не снова
Что это горит!
что это горит, моя мама кричит
Пока она подкрашивает лоб, когда приедет семья
И красное вино падает вниз, и мы все должны быть в своих кроватях.
Но это правое крыло против левого, пока крылья не отвалятся от головы
И это Рождество?
Это Рождество?
Это Рождество, моя дорогая?
Это Рождество?
Это Рождество?
Что случилось с этим праздничным приветствием?
Ты слышишь, как за поворотом звенят колокольчики?
Вот и наш самый темный конец
Рождество здесь
И лед горит на холме, пока мы все не потеряем ноги
Хотя настоящего снега никогда не бывает, это больше похоже на мокрый снег
И это Рождество?
Это Рождество?
Это Рождество, моя дорогая?
Это Рождество?
(о нет, это Рождество)
Это Рождество?
(о нет, это Рождество)
Что бы ни случилось (о нет, это Рождество) с этим праздничным весельем?
Разве ты не любишь Рождество (о нет, это Рождество)
Все любят Рождество (о нет, это Рождество)
Все любят Рождество (о нет, это Рождество)
Все любят, все любят
Всем рождество!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If You Ever Leave, I'm Coming with You 2022
Moving to New York 2007
Greek Tragedy 2015
Turn 2018
Cheetah Tongue 2018
White Eyes 2018
Let's Dance to Joy Division 2007
I Don't Know Why I Like You but I Do 2018
Lemon to a Knife Fight 2018
Clouds ft. The Wombats 2020
Kill the Director 2007
Tokyo (Vampires & Wolves) 2021
Ice Cream 2018
Be Your Shadow 2015
Give Me a Try 2015
Out of My Head 2018
Method to the Madness ft. The Jungle Giants 2022
Emoticons 2015
Your Body Is a Weapon 2013
Lethal Combination 2018

Тексты песен исполнителя: The Wombats

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Get Busy 2011
40 2024
Sin Llanto 2000
Od Tebe Bolan 2002
Takers & Users 2023
Faça O Que Quiser De Mim 2005
Miracle 2023
Cash On Me ft. Sancho Saucy 2018
красивая красота 2023
La princesse et le Croque-Notes 2021