Перевод текста песни I Only Wear Black - The Wombats

I Only Wear Black (оригинал)

Black, I only wear black
Spring in my step, knife in my back
It’s just what I’m like, I keep it inside
Pills in my pocket, head in the sky
I only wear black
I moved to LA and it rained every single day
But I don’t really care whether its grey skies or blue
We camped at the beach, learned to surf and broke my knees
But I don’t really care, they couldn’t walk me back to you
Sometimes you win but generally, you lose
Black, I only wear black
Spring in my step, knife in my back
It’s just what I’m like, I keep it inside
Pills in my pocket, head in the sky
I only wear black
Bought a brand new car and flattened a deer by Richmond Park
Suppose I’m not the only one who fails to see the light
Sometimes you laugh but usually, you cry
Black, I only wear black
Spring in my step, knife in my back
It’s just what I’m like, I keep it inside
Pills in my pocket, head in the sky
I only wear black…

Я Ношу Только Черное (перевод)

Черный, я ношу только черный
Весна на шагу, нож в спине
Я такой, какой я есть, я держу это внутри
Таблетки в кармане, голова в небе
я ношу только черное
Я переехал в Лос-Анджелес, и каждый божий день шел дождь
Но мне все равно, серое небо или голубое
Мы разбили лагерь на пляже, научились серфингу и сломали мне колени
Но мне все равно, они не могли вернуться к тебе
Иногда ты выигрываешь, но обычно ты проигрываешь
Черный, я ношу только черный
Весна на шагу, нож в спине
Я такой, какой я есть, я держу это внутри
Таблетки в кармане, голова в небе
я ношу только черное
Купил новенькую машину и расплющил оленя в Ричмонд-парке.
Предположим, я не единственный, кто не видит света
Иногда ты смеешься, но обычно ты плачешь
Черный, я ношу только черный
Весна на шагу, нож в спине
Я такой, какой я есть, я держу это внутри
Таблетки в кармане, голова в небе
Я ношу только черное…