Перевод текста песни Junkenstein - The Wildhearts

Junkenstein (оригинал)

White boy, white lie, two faced dead guy
Too lust for life to die along with it
Take it, talk it, comb that carpet
Pull on the bone and chaser in secret
Golden slumber, golden slumber
Too weak to lift the rock you’re under
We know where you’ve been
And we know what you’re buying
You’re pissing on friends
And still you deny it
Fine, fine Junkenstein
Keep it up son
Take a look at what you could of won
Low count, pissjoy, wet back, pin boy
Turn off the light and take the fake ticket
Ex-pat, B-plan, take the money sick man
No guts to face it let alone kick it
Golden slumber, golden slumber
Too weak to lift the rock you’re under
Wanna try pain?
Try pain as a real man
Wanna try change?
Try changing the program
You say you’re so tired, not as tired as I am
Fine, fine Junkenstein
You ain’t so tough
Your eyes are never wide enough

(перевод)

Белый мальчик, белая ложь, двуликий мертвец
Слишком жажда жизни, чтобы умереть вместе с ней
Возьми, поговори, расчеши этот ковер
Потяните за кость и преследуйте в тайне
Золотой сон, золотой сон
Слишком слаб, чтобы поднять скалу, под которой вы находитесь
Мы знаем, где вы были
И мы знаем, что вы покупаете
Ты злишься на друзей
И все же вы это отрицаете
Ладно, ладно Крысенштейн
Так держать сын
Взгляните на то, что вы могли бы выиграть
Низкий счет, pissjoy, мокрая спина, мальчик с булавкой
Выключите свет и возьмите поддельный билет
Ex-pat, B-plan, возьми деньги, больной человек
Нет мужества, чтобы столкнуться с этим, не говоря уже о том, чтобы пнуть его.
Золотой сон, золотой сон
Слишком слаб, чтобы поднять скалу, под которой вы находитесь
Хочешь попробовать боль?
Испытай боль как настоящий мужчина
Хотите попробовать измениться?
Попробуйте изменить программу
Вы говорите, что так устали, не так устали, как я
Ладно, ладно Крысенштейн
Ты не такой крутой
Твои глаза никогда не бывают достаточно широкими