Перевод текста песни I Wanna Go Where the People Go - The Wildhearts

I Wanna Go Where the People Go (оригинал)

Aaaaaaaahhh…
Out of the misery to wash my soul
Out of the ground with a new eight count I never came to Rock 'n' Roll
Check in the mirror, and I don’t mind
Same old cracks in the face and glass a-just a little more defined
Saw the mike in the distance, avoiding the business
And me?
in time — let it shine, let it shine
Well…
I wanna go where the people go, yeah (x4)
Take me there, anywhere, just so long as there’s an atmosphere we’ll be round,
round, round
Come on down, we all went down…
Show me a hero of head and heart
Rid of the stars and the blah-blah-blahs would be a worthy way to start
Greater the cliches that go round and around
I wanna be where the (cunts/****s) like me are buried six feet underground
If pride is a memory, is nobody angry?
And me?
in time — let it shine, let it shine
Well…
(well (x6))
We went down (x3)
We all went down, we went down
We all went down, hey!

Я Хочу Идти Туда, Куда Идут Люди. (перевод)

Ааааааааааа…
Из страданий, чтобы вымыть мою душу
Из-под земли с новым счетом до восьми я никогда не приходил в рок-н-ролл
Посмотри в зеркало, и я не против
Те же старые трещины на лице и стекле, только немного более четкие
Увидел микрофон на расстоянии, избегая дел
И я?
вовремя — пусть светит, пусть светит
Хорошо…
Я хочу пойти туда, куда ходят люди, да (x4)
Возьми меня туда, куда угодно, лишь бы была атмосфера, мы будем рядом,
Снова и снова
Давай вниз, мы все упали ...
Покажи мне героя головы и сердца
Избавиться от звезд и бла-бла-бла было бы достойным началом
Больше клише, которые ходят кругами
Я хочу быть там, где такие, как я, погребены на шесть футов под землей.
Если гордость — это память, разве никто не сердится?
И я?
вовремя — пусть светит, пусть светит
Хорошо…
(ну (х6))
Мы упали (x3)
Мы все пошли вниз, мы пошли вниз
Мы все упали, эй!