Перевод текста песни Nita Nitro - The Wildhearts

Nita Nitro (оригинал)

Well I pushed on that button but that button was on too tight — right!
That kind of bull shines morning, noon and night
Then, I get to see her face again, well that sweet Nita Nitro, she’s locos
tambien
Should I go?
should I stay?
should I have another try?
why?
Don’t try rules 'cos they do not apply
Then, well I get a message from a friend, (well) that sweet Nita Nitro,
she’s locos tambien
Nita Nitro say goodbye to everything we knew
'cos I don’t feel like crying (oo-oo-ooo-oo) and though I may stop trying
Nita Nitro say goodbye to all that we held true
Say goodbye to the Rock and Rolls and welcome to the Blues
That you swore you’d never show Nita Nitro (woo-oo-ooo), Nita Nitro (woo-ooo)
Well there is nothing like a person who reminds you of yourself
If you wish you were anybody else
Then, when you get all alone again, well sweet Nita Nitro, you’re locos tambien
Nita Ni…

Нита Нитро (перевод)

Ну, я нажал на эту кнопку, но она была слишком тугой — правильно!
Такой бык сияет утром, днем ​​и ночью
Затем я снова вижу ее лицо, ну, эта милая Нита Нитро, она сумасшедшая
тамбиен
Должен ли я идти?
Должен ли я остаться?
стоит ли мне еще раз попробовать?
Почему?
Не пытайтесь применять правила, потому что они неприменимы
Затем я получаю сообщение от друга, (ну) этой милой Ниты Нитро,
она локос тамбиен
Нита Нитро прощается со всем, что мы знали
потому что мне не хочется плакать (у-у-у-у-у) и хотя я могу перестать пытаться
Нита Нитро попрощалась со всем, что мы считали правдой
Попрощайтесь с рок-н-роллом и добро пожаловать в блюз
Что ты поклялся, что никогда не покажешь Ниту Нитро (у-у-у-у), Ниту Нитро (у-у-у)
Что ж, нет ничего лучше человека, который напоминает вам о себе
Если вы хотите, чтобы вы были кем-то другим
Затем, когда ты снова останешься один, милая Нита Нитро, ты локос тамбиен
Нита Ни…