Перевод текста песни Hit It On The Head - The Wildhearts

Hit It On The Head (оригинал)

Got a bad place it’s bringing me down
In a suitcase my life can be found
Gotta wait another night without you
On a high road I walk it alone
Go to bed with my girl on the phone
It’s like, man, you got nothing better to do
'Cause you hit it on the head with all the things you said
Like I gotta get a message to you
'Cause you hit it on the head with the funny things you said
Like I know what I gotta do
I’ll see you far away
So it feels like I’m running around
All the troubles are wearing me down
Gotta wait, another month?
Give me a clue
When I can’t take this crap anymore
I just fall down, I’m hitting the floor
It’s like, man, you got something better to do
'Cause you hit it on the head with all the things you said
Like I gotta get a message to you
'Cause you hit it on the head with the funny things you said
Like I know what I gotta do
'Cause you hit it on the head with all the things you said
Like I gotta get a message to you
'Cause you hit it on the head with the funny things you said
Like I know what I gotta do
Got a long way to go and a shitload to pay
Got a long way to go and a shitload to pay
Got a long way to go and a shitload to pay
Got a long way to go and a shitload to pay
'Cause you hit it on the head with all the things you said
Like I gotta get a message to you
'Cause you hit it on the head with the funny things you said
Like I know what I gotta do
Got a long way to go and a shitload to pay
Got a long way to go and a shitload to pay
Got a long way to go and a shitload to pay
Got a long way to go and a shitload to pay
I’m fading now I must confess
I’m fading now I must confess
I’m fading now I must confess
I’m fading now I must confess

Ударил Его По Голове (перевод)

У меня плохое место, это меня сбивает
В чемодане можно найти мою жизнь
Должен ждать еще одну ночь без тебя
По большой дороге я иду один
Ложись спать с моей девушкой по телефону
Это как, чувак, тебе больше нечего делать
Потому что ты ударил его по голове всеми вещами, которые ты сказал
Как будто я должен получить сообщение для вас
Потому что ты ударил его по голове своими забавными вещами, которые ты сказал
Как будто я знаю, что я должен делать
я увижу тебя далеко
Так что мне кажется, что я бегаю
Все проблемы утомляют меня
Подождать еще месяц?
Дайте мне подсказку
Когда я больше не могу терпеть это дерьмо
Я просто падаю, я падаю на пол
Это как, чувак, у тебя есть кое-что получше
Потому что ты ударил его по голове всеми вещами, которые ты сказал
Как будто я должен получить сообщение для вас
Потому что ты ударил его по голове своими забавными вещами, которые ты сказал
Как будто я знаю, что я должен делать
Потому что ты ударил его по голове всеми вещами, которые ты сказал
Как будто я должен получить сообщение для вас
Потому что ты ударил его по голове своими забавными вещами, которые ты сказал
Как будто я знаю, что я должен делать
У меня долгий путь и куча денег, чтобы заплатить
У меня долгий путь и куча денег, чтобы заплатить
У меня долгий путь и куча денег, чтобы заплатить
У меня долгий путь и куча денег, чтобы заплатить
Потому что ты ударил его по голове всеми вещами, которые ты сказал
Как будто я должен получить сообщение для вас
Потому что ты ударил его по голове своими забавными вещами, которые ты сказал
Как будто я знаю, что я должен делать
У меня долгий путь и куча денег, чтобы заплатить
У меня долгий путь и куча денег, чтобы заплатить
У меня долгий путь и куча денег, чтобы заплатить
У меня долгий путь и куча денег, чтобы заплатить
Я угасаю, я должен признаться
Я угасаю, я должен признаться
Я угасаю, я должен признаться
Я угасаю, я должен признаться