Перевод текста песни We Shall Overcome Someday - The Wild

We Shall Overcome Someday (оригинал)

Last night I had a dream about a boy that I love.
We ride bikes by the sea… we high-five in setting suns… woah oh oh.
In this dream we have a house, made of love and understanding.
No girls to break our hearts, just friendship and compassion… woah oh oh…
And we all sing a song of love, a song of freedom.
We all sing a song of hope and it goes…
We shall overcome.
yesterday I saw this girl, just got back from overseas,
Well she believes in me… she’s been there since the beginning… woah oh oh.
This girl she is my sister and I love her and I miss her.
I can’t wait till we’re back together, when she gets home from school…
woah oh oh…
And we all sing a song of love, a song of freedom.
We all sing a song of hope and it goes…
We shall overcome… someday.
well I’ve got this friend in Brooklyn…
Sings like he’s got the spirit in him, oh I just like to listen…
Feel I’ve got so much to learn… woah oh oh.
and all my friends down in atlanta…
A couple hippies, the vampire, and the jacket.
can’t forget how good we have it,
And that’s why I’ve gotta sing about it… woah oh oh… and we all sing a song
of love,
A song of freedom.
we all sing a song of hope and it goes we shall overcome…
someday.

We Shall Overcome Someday (перевод)

Прошлой ночью мне приснился мальчик, которого я люблю.
Мы катаемся на велосипедах у моря… мы даем пять на закате солнца… уоу-оу-оу.
В этом сне у нас есть дом, сделанный из любви и понимания.
Никаких девушек, которые могли бы разбить нам сердце, только дружба и сострадание… воах, о, о…
И мы все поем песню любви, песню свободы.
Мы все поем песню надежды, и она продолжается...
Мы преодолеем.
вчера я видел эту девушку, только что вернулся из-за границы,
Ну, она верит в меня... она была там с самого начала... воах-о-о.
Эта девушка, она моя сестра, я люблю ее и скучаю по ней.
Не могу дождаться, когда мы снова будем вместе, когда она вернется домой из школы...
воах ах ах ...
И мы все поем песню любви, песню свободы.
Мы все поем песню надежды, и она продолжается...
Мы преодолеем… когда-нибудь.
ну, у меня есть друг в Бруклине…
Поет так, будто в нем есть дух, о, мне просто нравится слушать…
Чувствую, мне нужно так многому научиться... воах-о-о.
и все мои друзья в Атланте…
Пара хиппи, вампир и куртка.
не могу забыть, как хорошо у нас это есть,
И именно поэтому я должен петь об этом ... воах, о, о, и мы все поем песню
любви,
Песня свободы.
мы все поем песню надежды, и мы победим…
когда-нибудь.