Перевод текста песни In the Flowers - The Weeks

In the Flowers (оригинал)

Moonlight midnight
Haunts us like ghosts
Consume this room
Masquerade as the host
Distrust messed up like
Crashed cars off the coast
Come back all wet and
Clinging to hope
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
Hallways this place
All smell like smoke
Choked up
Words stuck
Inside my throat
They said his head is cluttered and broke
Shifting and risky like
Storms when their close
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again

(перевод)

Лунная полночь
Преследует нас, как призраки
Занять эту комнату
Выдавать себя за хозяина
Недоверие перепуталось, как
Разбитые автомобили у побережья
Вернись весь мокрый и
Цепляясь за надежду
Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно
Приходите помочь нам, если можете
Счастье не сложно поймать
Просто не отпускай снова
Прихожие этого места
Все пахнет дымом
Задохнулся
Слова застряли
В моем горле
Они сказали, что его голова загромождена и сломана
Подвижный и рискованный, как
Штормы, когда они близки
Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно
Приходите помочь нам, если можете
Счастье не сложно поймать
Просто не отпускай снова
Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно
Приходите помочь нам, если можете
Счастье не сложно поймать
Просто не отпускай снова
Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно
Приходите помочь нам, если можете
Счастье не сложно поймать
Просто не отпускай снова