Перевод текста песни Time - The Weather Station

Time - The Weather Station
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time, исполнителя - The Weather Station. Песня из альбома What Am I Going to Do with Everything I Know, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Fat Possum
Язык песни: Английский

Time

(оригинал)
I began to believe it was serious, you and me
Like the lines of the streets so straight in this whole city
I was scared, I dreamed of grey
How it would come into your hair
Someday your touch would change, you might look away
I thought time moved in with us too and it was only me and you
Everyday became it’s messenger, it’s frame
You don’t care, no it’s not your way you smile
You made a joke that I don’t know when to laugh
When to think, when to ask
«Is it all on the line
Or is it all in my mind?»
I said «This is love, we’ll go through all the stages»
You said «My love, this song — do you hear all the changes»
When it’s all on the line
When it’s all in my mind
There’s light, colours that come through
In the afternoon on the walls red lit of our quiet living room
Sometimes we brush past one another like brothers
Cool and casual with one another
Again I touch your hand for the first time of forever
The first line, the first letter

Время

(перевод)
Я начал верить, что это серьезно, ты и я
Как линии улиц, такие прямые во всем этом городе
Мне было страшно, мне снился серый цвет
Как это войдет в ваши волосы
Когда-нибудь ваше прикосновение изменится, вы можете отвести взгляд
Я думал, что время движется вместе с нами, и это были только я и ты
Каждый день стал его вестником, его рамкой
Тебе все равно, нет, ты улыбаешься не по-твоему
Вы пошутили, что я не знаю, когда смеяться
Когда думать, когда спрашивать
«Все ли на кону
Или это все в моем уме?»
Я сказал: «Это любовь, мы пройдем все этапы»
Ты сказал: «Любовь моя, эта песня — ты слышишь все изменения»
Когда все на кону
Когда все в моих мыслях
Есть свет, цвета, которые проходят
Днём на стенах горит красный свет нашей тихой гостиной
Иногда мы пробегаем мимо друг друга, как братья
Круто и непринужденно друг с другом
Я снова касаюсь твоей руки в первый раз навсегда
Первая строка, первая буква
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't You Want Me ft. The Weather Station 2022
Tried to Tell You 2021
Atlantic 2021
Robber 2021
Thirty 2017
Parking Lot 2021
Kept It All to Myself 2017
Impossible 2017
First Letters ft. Marine Dreams 2013
Endless Time 2022
Power 2017
Good Bread ft. Marine Dreams 2013
Complicit 2017
Midas Touch ft. The Weather Station 2018
I Tried to Wear the World ft. Jennifer Castle 2018
Free 2017
You and I (On the Other Side of the World) 2017
I Don't Know What to Say 2017
Can You See Her in My Eyes ft. Daniel Romano 2013
Tomorrow Is Forever ft. Daniel Romano 2013

Тексты песен исполнителя: The Weather Station