Перевод текста песни Kept It All to Myself - The Weather Station

Kept It All to Myself (оригинал)

Kept it all to myself
Kept it all to myself
Kept it all to myself
There were days
When the luminescence of the skies
Or the deep brown grasses
Struck me so hard
In the early evening
I can hardly take it
That light feeling
I rode up past St. Clair
Same old city
But it could have been anywhere
And the scent of the air so exotic
Every thought like I never have thought it
And I felt that confidence in me
Like a child in a strange new body
I kept it all to myself
I kept it all to myself
I kept it all to myself
Sometimes I loved you unadulterated, purely
Untouched by doubt or by my memory
Sometimes I loved you
In a shadowed way
Windscreen clearing but still
Streaked with grey
Sometimes we held hands
Like we were children
And I’d never known anything different
Like I’d never known anything different
Like I’d never known
I tried to leave you, I left only myself
Before I knew it, I was down in the well
Sometimes I felt like I was floating
High by the ceiling as we were just talking
And kind faces would change on me
Eyes and nose and mouth
Unfamiliar assembly
I kept it all to myself
I kept it all to myself
I kept it all to myself
I got so tired of all of the subtext
The subtleties and the minute regrets
You were smiling like you thought
I couldn’t see you
Like you’re afraid of what I might reveal in you
Is it better if I look away?
If all I know I never do say?
My love is the heaviest thing
I understand if you don’t want to wear my ring
My love is the heaviest thing
So I kept it all to myself
You would think I had so much wealth
If I kept it all to myself
If I kept it all
To myself
To myself
I kept it all to myself
Kept it all to myself
Kept it all to myself
Left it all to myself
I kept it all to myself
I kept it all to myself
I kept it all to myself

Держал Все Это при Себе (перевод)

Держу все это при себе
Держу все это при себе
Держу все это при себе
Были дни
Когда сияние небес
Или темно-коричневые травы
Ударил меня так сильно
Ранним вечером
я с трудом могу это вынести
Это светлое чувство
Я проехал мимо Сен-Клер
Тот же старый город
Но это могло быть где угодно
И запах воздуха такой экзотический
Каждая мысль, как я никогда не думал
И я почувствовал эту уверенность во мне
Как ребенок в странном новом теле
Я держал все это в себе
Я держал все это в себе
Я держал все это в себе
Иногда я любил тебя начисто, чисто
Нетронутый сомнениями или моей памятью
Иногда я любил тебя
Затененным образом
Очистка лобового стекла, но все же
Прожилки с серым
Иногда мы держались за руки
Как будто мы были детьми
И я никогда не знал ничего другого
Как будто я никогда не знал ничего другого
Как будто я никогда не знал
Я пытался уйти от тебя, я оставил только себя
Прежде чем я это понял, я был в колодце
Иногда мне казалось, что я парю
Высоко под потолком, когда мы только что разговаривали
И добрые лица изменятся на меня
Глаза и нос и рот
Незнакомая сборка
Я держал все это в себе
Я держал все это в себе
Я держал все это в себе
Я так устал от всего подтекста
Тонкости и минутные сожаления
Вы улыбались, как вы думали
я не мог тебя видеть
Как будто ты боишься того, что я могу раскрыть в тебе
Будет лучше, если я отвернусь?
Если все, что я знаю, я никогда не говорю?
Моя любовь - самая тяжелая вещь
Я пойму, если ты не хочешь носить мое кольцо
Моя любовь - самая тяжелая вещь
Так что я держал все это в себе
Вы могли бы подумать, что у меня было так много богатства
Если бы я держал все это в себе
Если бы я сохранил все это
Для себя
Для себя
Я держал все это в себе
Держу все это при себе
Держу все это при себе
Оставил все себе
Я держал все это в себе
Я держал все это в себе
Я держал все это в себе