Перевод текста песни Atlantic - The Weather Station

Atlantic - The Weather Station
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Atlantic, исполнителя - The Weather Station.
Дата выпуска: 28.09.2021
Язык песни: Английский

Atlantic

(оригинал)
My god, I thought what a sunset
Blood red floods the Atlantic
With a wine in my hand, laid
Back in the grass of some stranger’s field
While shearwaters reeled overhead
Thinking I should get all this dying off of my mind
I should really know better than to read the headlines
Does it matter if I see it?
Why can’t I just cover my eyes?
In the half light, soft wind on my skin
Pink clouds massing on the cliffs
Thinking how can i touch this
How can i touch this softest
Petal, softest stem, softest leaf, bending, green, in my palm?
Thinking I should get all this dying off of my mind
I should really know better than to read the headlines
Does it matter if I see?
No really
Can I not just cover my eyes?
Oh tell me, why can’t I just cover my eyes?

Атлантический

(перевод)
Боже мой, я думал, какой закат
Кроваво-красный заливает Атлантику
С вином в руке положил
Снова в траве чужого поля
В то время как буревестники катились над головой
Думая, что я должен избавиться от всего этого
Я действительно должен знать лучше, чем читать заголовки
Имеет ли значение, увижу ли я это?
Почему я не могу просто закрыть глаза?
В полумраке мягкий ветер на моей коже
Розовые облака собираются на скалах
Думая, как я могу коснуться этого
Как я могу прикоснуться к этому мягчайшему
Лепесток, нежнейший стебель, нежнейший лист, гнущийся, зеленый, в моей ладони?
Думая, что я должен избавиться от всего этого
Я действительно должен знать лучше, чем читать заголовки
Имеет ли значение, если я вижу?
Нет, правда
Можно я не просто прикрою глаза?
О, скажи мне, почему я не могу просто закрыть глаза?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't You Want Me ft. The Weather Station 2022
Tried to Tell You 2021
Robber 2021
Thirty 2017
Parking Lot 2021
Kept It All to Myself 2017
Impossible 2017
First Letters ft. Marine Dreams 2013
Endless Time 2022
Power 2017
Good Bread ft. Marine Dreams 2013
Complicit 2017
Midas Touch ft. The Weather Station 2018
I Tried to Wear the World ft. Jennifer Castle 2018
Free 2017
You and I (On the Other Side of the World) 2017
I Don't Know What to Say 2017
Can You See Her in My Eyes ft. Daniel Romano 2013
Tomorrow Is Forever ft. Daniel Romano 2013
In an Hour 2017

Тексты песен исполнителя: The Weather Station