Перевод текста песни Better Now - The Weather Station

Better Now - The Weather Station
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Now, исполнителя - The Weather Station.
Дата выпуска: 28.09.2021
Язык песни: Английский

Better Now

(оригинал)
Is it better now?
I crossed out the first line that I wrote down
Is it better now?
I crossed out the second line that I wrote down
Is it better now?
I crossed out the third line that I wrote down
Is it better now?
I crossed out the fourth line, I tore the page out
Is it better now?
I almost felt pity for you, when you tell me you love me
Cause I would have done anything for you
But I won’t do anything for you now
On the first day, I try to look up at the mountain, because it’s there
On the second day, I tried to look up at the mountain, because it’s there
On the third day, I didn’t look up at the mountain, because it’s there
On the fourth day, I saw the mountain, I saw it everywhere
All I needed was a room with a window
And a door to close behind me
And a piano
All I needed
Is it better now, that I don’t want it to be you that’s calling?
Is it better now?
I think we done quite enough talking
Is it better now?
I never thought I’d get done with wanting to hear you out
Is it better now?
You know, I never thought about it till now, but it’s better
now
I fall asleep so easily now, I strike the keys and strings resound,
I press the pedal down
Is it better now?
I crossed out the first line that I wrote down
Is it better now?
I crossed out the second line that I wrote down
Is it better now?
I crossed out the third line I tore the page out
Is it better now?
Is it better now?
(перевод)
Сейчас лучше?
Я зачеркнул первую строчку, которую написал
Сейчас лучше?
Я зачеркнул вторую строчку, которую написал
Сейчас лучше?
Я зачеркнул третью строчку, которую записал
Сейчас лучше?
Я зачеркнул четвертую строку, я вырвал страницу
Сейчас лучше?
Мне почти стало жаль тебя, когда ты сказал мне, что любишь меня
Потому что я бы сделал все для тебя
Но я ничего не буду делать для тебя сейчас
В первый день я стараюсь смотреть на гору, потому что она там
На второй день я попытался посмотреть на гору, потому что она там
На третий день я не смотрел на гору, потому что она там
На четвертый день я увидел гору, я видел ее повсюду
Все, что мне было нужно, это комната с окном
И дверь, чтобы закрыть за мной
И фортепиано
Все, что мне нужно
Лучше ли теперь, что я не хочу, чтобы это ты звонил?
Сейчас лучше?
Я думаю, мы достаточно поговорили
Сейчас лучше?
Я никогда не думал, что перестану хотеть тебя выслушать
Сейчас лучше?
Знаешь, я никогда не думал об этом до сих пор, но так лучше
Теперь
Я так легко теперь засыпаю, Я ударяю по клавишам и звучат струны,
Я нажимаю на педаль
Сейчас лучше?
Я зачеркнул первую строчку, которую написал
Сейчас лучше?
Я зачеркнул вторую строчку, которую написал
Сейчас лучше?
Я зачеркнул третью строку, я вырвал страницу
Сейчас лучше?
Сейчас лучше?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't You Want Me ft. The Weather Station 2022
Tried to Tell You 2021
Atlantic 2021
Robber 2021
Thirty 2017
Parking Lot 2021
Kept It All to Myself 2017
Impossible 2017
First Letters ft. Marine Dreams 2013
Endless Time 2022
Power 2017
Good Bread ft. Marine Dreams 2013
Complicit 2017
Midas Touch ft. The Weather Station 2018
I Tried to Wear the World ft. Jennifer Castle 2018
Free 2017
You and I (On the Other Side of the World) 2017
I Don't Know What to Say 2017
Can You See Her in My Eyes ft. Daniel Romano 2013
Tomorrow Is Forever ft. Daniel Romano 2013

Тексты песен исполнителя: The Weather Station

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
It Would Be A Pleasure 2012
Love Love Love 2011
Звонок (Outro) 2022
Satisfied 2008
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019