Перевод текста песни Never Wanna See You Cry - The Verve

Never Wanna See You Cry (оригинал)

Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
Try but you’ll never be
I see her staring from across the room
I bet she wishing that she’s touching you
But I’m the one you want
And you can’t get enough
Cause he’s all about my love
Every eye in this place stuck on us
I think she’s jealous cause she wants that rush
But she can run that mouth
Can’t even hear her now
Cause we’re having to much fun
She thinks that she can dance
But she will never move like me
She gives what you want baby I got what you need
You know that I am the one he’s been chasing
You’ll keepin' on hating
But you will never be like me
I bet that you
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
I bet that you
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
Try but you’ll never be
I bet that you never be like
You will never be
Never be like
You will never be
I bet that she will never be like me
It’s getting late and think’s it’s to go home
She can keep trying to blow up your phone
Cause we’re too busy now
She’ll never figure out
That I got that man locked down
Can’t help that I am the girl of his dreams
You ain’t on his mind cause he’s thinkin about me
You’ll always wonder how
You’ll keep comin' round
But you’ll never wear the crown
She thinks that she can dance
But she will never move like me
She gives what you want baby I got what you need
You know that I am the one he’s been chasing
You’ll keepin' on hating
But you will never be like me
I bet that you
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
(I bet that you)
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
Try but you’ll never be
I bet that you never be like
You will never be
Never be like
You will never be
I bet that she will never be like me
(Listen up)
I know you wanna be
You wanna
You wanna
You wanna, wanna
You wanna
You wanna
You wanna, wanna
You wanna
You wanna
You wanna, wanna
You know that he’s only got his eyes for me
(For me)
You can always try but you will never be
I know, he knows
You will never be like me, no
You will never be
Never be like
You will never be
I bet that you will never be like me
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
(I bet that you will never be)
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
(Try but you will never be)
Wanna be like me, wanna be like, wanna be like
I bet you will never be like me

Никогда Не Хочу Видеть, Как Ты Плачешь. (перевод)

Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Попробуй, но ты никогда не будешь
Я вижу, как она смотрит через всю комнату
Бьюсь об заклад, она хочет, чтобы она прикасалась к тебе
Но я тот, кого ты хочешь
И вы не можете насытиться
Потому что он все о моей любви
Все глаза в этом месте прикованы к нам
Я думаю, она ревнует, потому что хочет такой спешки.
Но она может управлять этим ртом
Ее даже не слышно сейчас
Потому что нам очень весело
Она думает, что умеет танцевать
Но она никогда не будет двигаться, как я
Она дает то, что ты хочешь, детка, я получил то, что тебе нужно
Вы знаете, что я тот, кого он преследует
Вы будете продолжать ненавидеть
Но ты никогда не будешь таким, как я
Держу пари, что ты
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Держу пари, что ты
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Попробуй, но ты никогда не будешь
Бьюсь об заклад, ты никогда не будешь таким, как
Ты никогда не будешь
Никогда не будь таким, как
Ты никогда не будешь
Бьюсь об заклад, она никогда не будет такой, как я
Уже поздно и думаю, что пора домой
Она может продолжать пытаться взорвать твой телефон
Потому что мы слишком заняты сейчас
Она никогда не поймет
Что я запер этого человека
Ничего не могу поделать с тем, что я девушка его мечты
Ты не в его мыслях, потому что он думает обо мне
Вы всегда будете задаваться вопросом, как
Вы будете продолжать приходить
Но ты никогда не наденешь корону
Она думает, что умеет танцевать
Но она никогда не будет двигаться, как я
Она дает то, что ты хочешь, детка, я получил то, что тебе нужно
Вы знаете, что я тот, кого он преследует
Вы будете продолжать ненавидеть
Но ты никогда не будешь таким, как я
Держу пари, что ты
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
(держу пари, что ты)
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Попробуй, но ты никогда не будешь
Бьюсь об заклад, ты никогда не будешь таким, как
Ты никогда не будешь
Никогда не будь таким, как
Ты никогда не будешь
Бьюсь об заклад, она никогда не будет такой, как я
(Послушай)
Я знаю, ты хочешь быть
Ты хочешь
Ты хочешь
Ты хочешь, хочешь
Ты хочешь
Ты хочешь
Ты хочешь, хочешь
Ты хочешь
Ты хочешь
Ты хочешь, хочешь
Ты знаешь, что он смотрит только на меня
(Для меня)
Вы всегда можете попробовать, но вы никогда не будете
Я знаю, он знает
Ты никогда не будешь таким, как я, нет.
Ты никогда не будешь
Никогда не будь таким, как
Ты никогда не будешь
Бьюсь об заклад, ты никогда не будешь таким, как я
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
(держу пари, что ты никогда не будешь)
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
(Попробуй, но ты никогда не будешь)
Хочешь быть похожим на меня, хочешь быть похожим, хочешь быть похожим
Бьюсь об заклад, ты никогда не будешь таким, как я