Перевод текста песни The Rolling People - The Verve

The Rolling People (оригинал)

I got one more life
Can you see it wasting away?
But I got a plan
Do you understand?
The drugstore wife
I was dealing soul and other white
I won’t shake your hands
'Cause death has no plans
But here we are the rolling people
Can’t stay for long
We gotta go So come alive with the rolling poeple
Don’t ask why
We just know
I’m on a big jet plane
With my baby’s crime in my veins
I’ll be the first to toast
To my rowdy soul
But here we are the rolling people
Don’t ask why
We don’t know
So come alive with the rolling people
Don’t ask why
We just go now
Yeah
Don’t even know which way I’m going to The lights are on and I am feeling blue
I hope you know which way I’m going to fly
Thank you for my life
I said good night, good-bye
You see me going
But here we are the rolling people

Катящиеся люди (перевод)

У меня есть еще одна жизнь
Ты видишь, как оно угасает?
Но у меня есть план
Вы понимаете?
Жена из аптеки
Я торговал душой и другими белыми
Я не буду пожимать тебе руки
Потому что у смерти нет планов
Но здесь мы катящиеся люди
Не могу оставаться надолго
Мы должны идти Так что оживите с катящимися людьми
Не спрашивайте, почему
Мы просто знаем
Я в большом реактивном самолете
С преступлением моего ребенка в моих венах
Я буду первым, кто поднимет тост
Моей буйной душе
Но здесь мы катящиеся люди
Не спрашивайте, почему
мы не знаем
Так что оживите с катящимися людьми
Не спрашивайте, почему
Мы просто идем сейчас
Ага
Даже не знаю, куда я пойду. Свет горит, и я чувствую себя синим
Я надеюсь, ты знаешь, куда я собираюсь лететь
Спасибо за мою жизнь
Я сказал спокойной ночи, до свидания
Ты видишь, как я иду
Но здесь мы катящиеся люди