Перевод текста песни Slide Away - The Verve

Slide Away (оригинал)

So take your time
I wonder if you’re here just to use my mind
Don’t take it slow
You know i’ve got a place to go You always do that
Something i’m not sure of But just for today
Let go and slide away
I was thinking maybe we could go outside
Let the night sky cool your foolish pride
Don’t you feel alive
These are your times and our highs
So take your time
I wonder which cup you’ll drink from
I hope it’s mine
Beause you always do that something
Something i’m not sure of But just for today
Let go and burn away
'cause i read your mind
I need it because it takes me where i can’t find
Because you always do that something
Something i’m not sure of But just for today
Let go and burn away
Slide away burn away
Slide away burn away
I read your mind
I read your mind
'cause it takes me to where i can’t find…

Ускользни (перевод)

Так что не торопитесь
Интересно, ты здесь только для того, чтобы использовать мой разум?
Не медлите
Ты знаешь, мне есть куда пойти Ты всегда так делаешь
Что-то я не уверен Но только сегодня
Отпустить и ускользнуть
Я подумал, может быть, мы могли бы выйти на улицу
Пусть ночное небо охладит твою глупую гордость
Разве ты не чувствуешь себя живым
Это ваше время и наши максимумы
Так что не торопитесь
Интересно, из какой чашки ты будешь пить
Я надеюсь, что это мое
Потому что ты всегда делаешь что-то
Что-то я не уверен Но только сегодня
Отпусти и сгори
потому что я читаю твои мысли
Мне это нужно, потому что это ведет меня туда, где я не могу найти
Потому что ты всегда делаешь что-то
Что-то я не уверен Но только сегодня
Отпусти и сгори
Сдвиньте сжечь
Сдвиньте сжечь
я читаю твои мысли
я читаю твои мысли
потому что это ведет меня туда, где я не могу найти ...