| This is a tale of a Northern Soul
| Это рассказ о северной душе
|
| Looking to find his way back home
| Глядя, чтобы найти свой путь домой
|
| He’s coming from that same old road
| Он идет с той же старой дороги
|
| You know the one your folds don’t know
| Ты знаешь того, кого не знают твои складки
|
| I want to see if you know me I was born in a rented room
| Я хочу узнать, знаете ли вы меня, я родился в арендованной комнате
|
| My mother didn’t get no flowers
| Моя мама не получила цветов
|
| Dad didn’t approve of me, do you?
| Папа меня не одобрял, а ты?
|
| I’m alive with something inside of me And I don’t think I’m coming back
| Я живу чем-то внутри себя И я не думаю, что вернусь
|
| So come on come in inside of me Let’s spread it all around
| Так что давай, заходи внутрь меня, давай распространим это повсюду
|
| Give me your powder and pills
| Дай мне свой порошок и таблетки
|
| I want to see if they cure my ills
| Я хочу посмотреть, вылечат ли они мои болезни
|
| I’ve no time for love and devotion
| У меня нет времени на любовь и преданность
|
| No time for old fashioned potion
| Нет времени на старомодное зелье
|
| Take a look into my eyes
| Взгляни мне в глаза
|
| I tell you so many lies and then I’ll let you go into the night
| Я наговорю тебе так много лжи, а потом отпущу тебя в ночь
|
| And I don’t think I’m coming down
| И я не думаю, что спускаюсь
|
| I’m alive with something inside of me…
| Я живу чем-то внутри себя…
|
| And I can’t seem to get it out
| И я не могу понять это
|
| I’m gonna die alone in bed
| Я умру один в постели
|
| This is a tale of a northern soul
| Это рассказ о северной душе
|
| Looking for his way back home
| Ищет свой путь домой
|
| And my friend said, «Come in side of me And your speakers are telling the truth
| И мой друг сказал: «Подойдите ко мне, и ваши динамики говорят правду
|
| Comming through and into your room on a river of sound»
| Проходя через и в вашу комнату по реке звука »
|
| This is a tale of a northern soul looking for his way back home
| Это история о северной душе, которая ищет дорогу домой.
|
| And if he sees it I know I’ll know (repeat)
| И если он увидит это, я знаю, что узнаю (повторяю)
|
| And there’s fighting on the street below
| А внизу на улице идет бой
|
| I know there’s fighting on the street below
| Я знаю, что внизу на улице идут бои
|
| But I don’t' care coz I’m a Northern Soul
| Но мне все равно, потому что я северная душа
|
| And I’m looking for a way back home
| И я ищу путь домой
|
| Too busy staying alive (repeat)
| Слишком занят выживанием (повторяю)
|
| Too busy living a lie, too busy living my life
| Слишком занят, живя ложью, слишком занят, живя своей жизнью
|
| Too busy stayihg alive | Слишком занят остаться в живых |