Перевод текста песни Train Round the Bend - The Velvet Underground

Train Round the Bend (оригинал)

Train 'round the bend
Takin' me away from my country
I’m sick of the trees
Take me to the city
Train comin' 'round the bend
Oh train comin' 'round the bend
Been in the country Oh much too long
Trying to be a farmer
But nothing that I planted never seems to grow
Train comin' 'round the bend
Train comin' 'round the bend
Hey I am just a city boy
And really not the country kind
Oh I need the city streets and I need your light
To see bend comin' 'round the bend
The train comin' 'round the bend
Allright
Ooh Ohh
Once
She’s going twice
She’s going to do it all up and down
She’s going twice
She’s going the train comin' 'round the bend
You know the train comin' 'round the bend
And I’m out of nowhere
Takin' me back where I belong
I’ve been here once and I don’t take it tonight
For the train comin' 'round the bend
The train comin' 'round the bend
OOOh Allright!

Поезд за поворотом (перевод)

Поезд за поворотом
Увези меня из моей страны
меня тошнит от деревьев
Отвези меня в город
Поезд приближается к повороту
О, поезд идет за поворотом
Был в стране, слишком долго
Пытаюсь стать фермером
Но ничего из того, что я посадил, кажется, никогда не растет
Поезд приближается к повороту
Поезд приближается к повороту
Эй, я просто городской мальчик
И действительно не деревенский вид
О, мне нужны улицы города, и мне нужен твой свет
Чтобы увидеть, как изгиб идет вокруг изгиба
Поезд приближается к повороту
Хорошо
ох ох
Один раз
Она собирается дважды
Она собирается делать все это вверх и вниз
Она собирается дважды
Она собирается поездом за поворотом
Вы знаете, что поезд приближается к повороту
И я из ниоткуда
Возьми меня туда, где я принадлежу
Я был здесь однажды, и я не принимаю это сегодня вечером
Для поезда, идущего за поворотом
Поезд приближается к повороту
ОООх Хорошо!