Перевод текста песни Jesus - The Velvet Underground

Jesus (оригинал)

It was the night
The night of His birth
Heaven was satisfied
That there would be Peace on earth
All creation every power every life
Would call on His name
Children love has arrived
And you know the world will
Never truly be the same (say it)
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s my refuge
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s my tower, my friend
Jesus.
Jesus.
Jesus
He came to my rescue
And I, I don’t understand it
But I know the love He’s giving me will never end
Patti Labelle’s verse
There is joy in the world
Because my Savior reigns
He’s the source of my strength
Lord of Lords King of Kings
My salvation.
My redeemer
In the face of all I fear
He is love without compromise
And I know that He’s the reason
That I’m standing here
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s my savior.
(He's my savior, oh yea)
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s my power, my strength (my power, my strength)
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s the source of my joy.
I give Him all my devotion, hey
'Cause I know that I will never be the same again
Jesus is the love of my life
He’s my provider
He’s my hope when I fall
Jesus is the love of my life
There when I need Him
When nobody else’ll call
He’s right on time
Jesus is the love of my life
He gave me power, the faith to stand, hey
Jesus is the love of my life.
of my life
And I wanna thank you Lord
'Cause I know that I will never be alone again
Ron Isley’s verse
I wanna talk to you… about Jesus
Jesus is the love of my life
He saved my life
When I couldn’t stand up straight
Couldn’t sang the songs I like to sing
(lada-dada-da-da-da)
I wanna talk to you… about Jesus
He gave me a chance, woo, thank ya Lord
If it wasn’t for Jesus, I wouldn’t be here today
'cause I don’t deserve it
Lord, I know that you love me
So I just ask Jesus (just ask Jesus)
And I keep on asking Jesus
Lord I know you set me free
Thank ya Jesus.
Thank ya Jesus.
Thank ya Jesus
You can call on him
When you need a friend
When your brother can’t be a friend
You can call on Jesus

Иисус (перевод)

Это была ночь
Ночь Его рождения
Небеса были удовлетворены
Чтоб был Мир на земле
Все творение, каждая сила, каждая жизнь
Призовет Его имя
Пришла детская любовь
И ты знаешь, что мир будет
Никогда не будь прежним (скажи это)
Иисус.
Иисус.
Иисус
Он мое убежище
Иисус.
Иисус.
Иисус
Он моя башня, мой друг
Иисус.
Иисус.
Иисус
Он пришел мне на помощь
И я, я этого не понимаю
Но я знаю, что любовь, которую Он дает мне, никогда не закончится
Стихи Патти Лабелль
В мире есть радость
Потому что мой Спаситель правит
Он источник моей силы
Лорд Лордов Король Королей
Мое спасение.
мой искупитель
Перед лицом всего, чего я боюсь
Он любовь без компромиссов
И я знаю, что Он причина
Что я стою здесь
Иисус.
Иисус.
Иисус
Он мой спаситель.
(Он мой спаситель, о да)
Иисус.
Иисус.
Иисус
Он моя сила, моя сила (моя сила, моя сила)
Иисус.
Иисус.
Иисус
Он источник моей радости.
Я отдаю Ему всю свою преданность, эй
Потому что я знаю, что никогда больше не буду прежним
Иисус - любовь всей моей жизни
Он мой провайдер
Он моя надежда, когда я падаю
Иисус - любовь всей моей жизни
Там, когда я нуждаюсь в Нем
Когда больше никто не позвонит
Он как раз вовремя
Иисус - любовь всей моей жизни
Он дал мне силу, веру, чтобы стоять, эй
Иисус — любовь всей моей жизни.
моей жизни
И я хочу поблагодарить тебя, Господь
Потому что я знаю, что больше никогда не буду один
стих Рона Исли
Я хочу поговорить с тобой... об Иисусе
Иисус - любовь всей моей жизни
Он спас мне жизнь
Когда я не мог стоять прямо
Не мог петь песни, которые люблю петь
(лада-дада-да-да-да)
Я хочу поговорить с тобой... об Иисусе
Он дал мне шанс, уу, спасибо тебе, Господь
Если бы не Иисус, меня бы сегодня здесь не было
потому что я этого не заслуживаю
Господи, я знаю, что ты любишь меня
Поэтому я просто прошу Иисуса (просто прошу Иисуса)
И я продолжаю просить Иисуса
Господи, я знаю, что ты освободил меня
Спасибо, Иисус.
Спасибо, Иисус.
Спасибо, Иисус
Вы можете позвонить ему
Когда тебе нужен друг
Когда твой брат не может быть другом
Вы можете призвать Иисуса