Перевод текста песни Low Lays the Devil - The Veils

Low Lays the Devil (оригинал)

Quiet as that secret you keep
Still in your heart as you sleep
Old as the lay of the land
Cold as all matters at hand
Long as the river of song
Mad as the world it moves on
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me
Straight as the wood of the cross
Wild as all the love that you lost
As sure as inside the egg lays the yolk
I’m standing outside the gates of hell
And I’ll keep singing 'til I croak (oh baby!)
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me
Come lay your head on my lap
And let your hair fall back
You’ve got to live with yourself
So baby don’t look back
Come lay your head on my lap
And let your hair fall back
You’ve got to live with yourself
So baby don’t look back (Don't look back!)
High as the heavenly sea
Low lays the devil in me

Низко лежит дьявол (перевод)

Тихий, как тот секрет, который ты хранишь
Все еще в твоем сердце, пока ты спишь
Старый, как земля
Холодно, как все дела под рукой
Пока река песни
Безумный, как мир, в котором он движется.
Высоко, как небесное море
Низкий уровень дьявола во мне
Высоко, как небесное море
Низкий уровень дьявола во мне
Прямо, как дерево креста
Дикая, как вся любовь, которую ты потерял
Так же, как внутри яйца находится желток
Я стою за воротами ада
И я буду петь, пока не захриплю (о, детка!)
Высоко, как небесное море
Низкий уровень дьявола во мне
Высоко, как небесное море
Низкий уровень дьявола во мне
Положи голову мне на колени
И пусть ваши волосы упадут назад
Вы должны жить с собой
Так что, детка, не оглядывайся
Положи голову мне на колени
И пусть ваши волосы упадут назад
Вы должны жить с собой
Так что, детка, не оглядывайся (не оглядывайся!)
Высоко, как небесное море
Низкий уровень дьявола во мне