А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
T
The Veils
Lavinia
Перевод текста песни Lavinia - The Veils
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lavinia, исполнителя -
The Veils.
Песня из альбома The Runaway Found, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.02.2004
Лейбл звукозаписи: Rough Trade
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Lavinia
(оригинал)
See my love is asleep on the floor
In a pose that’s familiar
See my sun will just send you to war
If the battle won’t kill you
But I’ve a change in mind
Calling all the time
That I don’t want to live in your side
Though the rose is vermillion
And I find it so hard to survive
Without when within you
My sweet Lavinia
My sweet Lavinia
All the years buried under the floors
And the wounds in the parlour
Would have come up to greet us before
If it weren’t for my heart because
I’ve her name in mine
And it’s calling all the time
For my sweet Lavinia.
(перевод)
Смотри, моя любовь спит на полу
В знакомой позе
Смотри, мое солнце просто отправит тебя на войну
Если битва не убьет тебя
Но я передумал
Звоню все время
Что я не хочу жить рядом с тобой
Хотя роза ярко-красная
И мне так трудно выжить
Без, когда внутри вас
Моя милая Лавиния
Моя милая Лавиния
Все годы, погребенные под полами
И раны в гостиной
Подошел бы поприветствовать нас раньше
Если бы не мое сердце, потому что
У меня есть ее имя в моем
И все время звонит
Для моей милой Лавинии.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Jesus For The Jugular
2006
Vicious Traditions
2004
The Leavers Dance
2004
Pan
2006
Nux Vomica
2006
Talk Down the Girl
2004
Grey Lynn Park
2011
Not Yet
2006
Through the Deep, Dark Wood
2013
Candy Apple Red
2013
Advice For Young Mothers To Be
2006
Under The Folding Branches
2006
A Birthday Present
2006
Calliope!
2006
Sign of Your Love
2013
One Night On Earth
2006
The Pearl
2013
Another Night On Earth
2013
Guiding Light
2004
The Wild Son
2004
Тексты песен исполнителя: The Veils
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Тело в тело
2016
Ding Dong Merrily on High
2021
Amores Possíveis
ft. Zé Geraldo
2023
Cielito Lindo
2011