Перевод текста песни In the Nightfall - The Veils

In the Nightfall (оригинал)

I stepped out to the sound of my radio on the right song
And I thought I saw a sign, and I know it rained
Because the night shone
Darling, how long do I have to wait to get you alone in the nightfall?
Then I woke to the sound of that roaring wind at my front door
And I thought it might flood if it only rained a little more
Darling, how long do I have to wait to get you alone in the nightfall?
Oh my love
I know you feel me coming on
Oh my love
You know one kiss won’t be enough
Darling, how long do I have to wait to get you alone in the nightfall?

В Сумерках (перевод)

Я вышел на звук моего радио на нужную песню
И мне показалось, что я увидел знак, и я знаю, что шел дождь
Потому что ночь сияла
Дорогая, сколько мне еще ждать, чтобы остаться с тобой наедине с наступлением темноты?
Затем я проснулся от звука этого ревущего ветра у моей входной двери.
И я подумал, что это может затопить, если дождь пойдет еще немного.
Дорогая, сколько мне еще ждать, чтобы остаться с тобой наедине с наступлением темноты?
Ох моя любовь
Я знаю, ты чувствуешь, как я приближаюсь
Ох моя любовь
Вы знаете, что одного поцелуя будет недостаточно
Дорогая, сколько мне еще ждать, чтобы остаться с тобой наедине с наступлением темноты?