Перевод текста песни Whitechapel - The Vaselines

Whitechapel (оригинал)

I got the feelin' you
(I heard her call)
And I’m runnin'
(I heard her call)
This feelin' from you
(I heard her call)
And it’s hurtin'
Tonight, tonight
This wonderful night
Tonight, tonight
This wonderful night
Why do you follow me?
(I heard her call)
It’s a weakness
(I heard her call)
You live off my fears
(I heard her call)
And I’m helpless
Tonight, tonight
This wonderful night
Tonight, tonight
This wonderful night
And now that you’re so near
(I heard her call)
Suffocating
(I heard her call)
The look in your eyes
(I heard her call)
Why are you waiting
Tonight, tonight
This wonderful night
Tonight, tonight
This wonderful night
Tonight, tonight
This wonderful night
Tonight, tonight
This wonderful night
Tonight, tonight
This wonderful night
Tonight, tonight
This wonderful night
I heard her call

Уайтчепел (перевод)

Я чувствую тебя
(Я слышал ее звонок)
И я бегу
(Я слышал ее звонок)
Это чувство от тебя
(Я слышал ее звонок)
И это больно
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Почему ты следуешь за мной?
(Я слышал ее звонок)
Это слабость
(Я слышал ее звонок)
Ты живешь за счет моих страхов
(Я слышал ее звонок)
И я беспомощен
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
И теперь, когда ты так близко
(Я слышал ее звонок)
Удушающий
(Я слышал ее звонок)
Взгляд в твоих глазах
(Я слышал ее звонок)
Почему ты ждешь
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Сегодня вечером, сегодня вечером
Эта чудесная ночь
Я слышал ее звонок