Перевод текста песни Son of a Gun - The Vaselines

Son of a Gun - The Vaselines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Son of a Gun, исполнителя - The Vaselines.
Дата выпуска: 04.05.2009
Язык песни: Английский

Son of a Gun

(оригинал)

Сукин сын

(перевод на русский)
Swing swing up and down,Вверх, вверх, вверх и вниз,
Turn turn turn around,Обернись, обернись,
Round round round and about and over again.Вправо, влево, назад, вперед — и опять, заново.
Gun gun son of a gun,Ба-бах, стреляй, сукин сын -
You are the only one,Ты такой один,
And no one else can take my place.И никто на свете не сумеет занять мое место.
--
The sun shines in the bedroom when you play,В спальне светит солнце, когда мы с тобой играем -
And the raining always starts when you go awayНо, если ты уходишь, всегда начинается дождь...

Son of a Gun

(оригинал)
Swing swing up and down,
Turn turn turn around,
Round round round and about and over again.
Gun gun son of a gun,
You are the only one,
And no one else can take my place.
The sun shines in the bedroom when you play,
And the raining always starts when you go away.

Сукин сын

(перевод)
Качайте вверх и вниз,
Повернись, повернись,
Круглый круг и снова и снова.
Пистолет, сукин сын,
Ты единственный,
И никто другой не может занять мое место.
Солнце светит в спальню, когда вы играете,
И дождь всегда начинается, когда ты уходишь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jesus Wants Me for a Sunbeam 2009
Molly's Lips 2009
Dying For It 2009
The Devil's Inside Me 2010
Teenage Superstars 2009
Rory Rides Me Raw 2009
You Think You're a Man 2009
Slushy 2009
Sex Sux (Amen) 2009
Lovecraft 2009
Let's Get Ugly 2009
The Day I was a Horse 2009
No Hope 2009
Dying For It (The Blues) 2009
Monsterpussy 2009
Turning It On 2010
My God's Bigger Than Your God 2010
Whitechapel 2010
Exit The Vaselines 2010
Sex With An X 2010

Тексты песен исполнителя: The Vaselines