| I Hate the '80s (оригинал) | Я ненавижу 80-е (перевод) |
|---|---|
| There was you and MTV | Были вы и MTV |
| Pink speed emptied me | Розовая скорость опустошила меня. |
| There goes the DayGlo generation | Идет поколение DayGlo |
| What’s my motivation? | Какова моя мотивация? |
| Brain like a Rubik’s cube | Мозг как кубик Рубика |
| Didn’t notice we got screwed | Не заметил, что нас облажали |
| Now the party’s over | Теперь вечеринка окончена |
| Nothing left but the hangover | Ничего не осталось, кроме похмелья |
| What do you know? | Что ты знаешь? |
| You weren’t there | тебя там не было |
| It wasn’t all | Это было не все |
| Duran-Duran, Duran-Duran | Дюран-Дюран, Дюран-Дюран |
| You want the truth? | Вы хотите правды? |
| Well, this is it | Ну вот и все |
| I hate the '80s | Я ненавижу 80-е |
| 'Cause the '80s were shit | Потому что 80-е были дерьмом |
| You put a bullet in a Beatle | Вы вставили пулю в Битлз |
| Started beating on the people | Начали бить людей |
| A wall that wasn’t there | Стена, которой не было |
| A war that lead nowhere | Война, которая никуда не ведет |
| And it’s all coming down | И все идет вниз |
| No point in hanging around | Нет смысла торчать |
| But where did that girl go | Но куда делась эта девушка? |
| And what did that boy know? | И что этот мальчик знал? |
| What do you know? | Что ты знаешь? |
| You weren’t there | тебя там не было |
| It wasn’t all | Это было не все |
| Duran-Duran, Duran-Duran | Дюран-Дюран, Дюран-Дюран |
| You want the truth? | Вы хотите правды? |
| Well, this is it | Ну вот и все |
| I hate the '80s | Я ненавижу 80-е |
| 'Cause the '80s were shit | Потому что 80-е были дерьмом |
| What do you know? | Что ты знаешь? |
| You weren’t there | тебя там не было |
| It wasn’t all | Это было не все |
| Duran-Duran, Duran-Duran | Дюран-Дюран, Дюран-Дюран |
| You want the truth? | Вы хотите правды? |
| Well, this is it | Ну вот и все |
| I hate the '80s | Я ненавижу 80-е |
| 'Cause the '80s were shit | Потому что 80-е были дерьмом |
| Where did that girl go? | Куда пошла эта девушка? |
| What did that boy know? | Что знал этот мальчик? |
| Where did that girl go? | Куда пошла эта девушка? |
| What did that boy know? | Что знал этот мальчик? |
| Where did that girl go? | Куда пошла эта девушка? |
| What did that boy know? | Что знал этот мальчик? |
| Where did that girl go? | Куда пошла эта девушка? |
| What did that boy know? | Что знал этот мальчик? |
