Перевод текста песни Dying For It - The Vaselines

Dying For It (оригинал)

She said to me, would you like to be
I got plenty of time, It’s gonna take some time
Ahhhh I’m hanging out
I’m hanging out baby, I’m hanging out
Ahhhh I’m hanging out
I’m hanging out baby, I’m hanging out
Ahhhh I’m hanging out
Come on now, come along sing my song
Ahhhh I’m hanging out
She said to me, we’re gonna lie on the floor
Cause we don’t need to go and can choose some more
I’m dying for something, oh what will it be
I’m dying for you to do something to me

Умираю За Это (перевод)

Она сказала мне, хочешь ли ты быть
У меня много времени, это займет некоторое время
Аааа я тусуюсь
Я тусуюсь, детка, я тусуюсь
Аааа я тусуюсь
Я тусуюсь, детка, я тусуюсь
Аааа я тусуюсь
Давай, давай, пой мою песню
Аааа я тусуюсь
Она сказала мне, мы будем лежать на полу
Потому что нам не нужно идти, и мы можем выбрать еще
Я умираю за что-то, о, что это будет
Я умираю от желания сделать что-нибудь со мной