Перевод текста песни Wonderland - The Vapors

Wonderland (оригинал)

You love it, you leave it
You don’t believe it
It doesn’t matter to me
You shake it, you wake it
You’re almost break it
And you’re as sweet as can be
I up and wonder where the good times go
It so coincidental
And when you turn the lights down low
You get so sentimental
You love it when the lights go out
I told you before you’re living in Wonderland
White rabbit is blue Mad Hatter is too
I told you before you’re Alice in Wonderland
Well that’s alright for you
Get down
You live it you give it
You’re never with it
Then you collapse in a heap
I shook you I wake you don’t wanna break you
Because you matter to me
I up and wonder where the good times go
It so coincidental
And when you turn the lights down low
You get so sentimental
You love it when the lights go out
I told you before you’re living in Wonderland
White rabbit’s confused Mad Hatter is too
I told you before you’re Alice in Wonderland
Well that’s alright for you
Get down
Just pull the other one
Oh the other one
Just pull the other one
Oh the other one
I up and wonder where the good times go
It so coincidental
And when you turn the lights down low
You get so sentimental
You love it when the lights go out
You get so complementary enough
You seem to notice what it’s all about
Back in the twentieth century
I told you before you’re living in Wonderland
White rabbit’s is blue what colour are you
I told you before you’re living in Wonderland
Well that’s alright for you
I told you before you’re living in Wonderland
White rabbit’s is blue what colour are you?
I told you before you’re Alice in Wonderland
Well that’s alright
Yeah that’s alright for you

Страна чудес (перевод)

Ты любишь это, ты оставляешь это
Ты не веришь
мне все равно
Вы трясете его, вы его будите
Ты почти сломаешь это
И ты так мила, как может быть
Я встаю и задаюсь вопросом, куда уходят хорошие времена
Это так случайно
И когда вы выключаете свет потише
Ты становишься таким сентиментальным
Ты любишь, когда гаснет свет
Я сказал тебе, прежде чем ты будешь жить в стране чудес
Белый кролик синий, Безумный Шляпник тоже
Я сказал тебе, прежде чем ты Алиса в стране чудес
Ну это нормально для вас
Спускаться
Вы живете этим, вы даете это
Ты никогда не с этим
Затем вы рухнете в кучу
Я потряс тебя, я просыпаюсь, ты не хочешь сломать тебя
Потому что ты важен для меня
Я встаю и задаюсь вопросом, куда уходят хорошие времена
Это так случайно
И когда вы выключаете свет потише
Ты становишься таким сентиментальным
Ты любишь, когда гаснет свет
Я сказал тебе, прежде чем ты будешь жить в стране чудес
Сбитый с толку Безумный Шляпник белого кролика тоже
Я сказал тебе, прежде чем ты Алиса в стране чудес
Ну это нормально для вас
Спускаться
Просто потяните другой
О, другой
Просто потяните другой
О, другой
Я встаю и задаюсь вопросом, куда уходят хорошие времена
Это так случайно
И когда вы выключаете свет потише
Ты становишься таким сентиментальным
Ты любишь, когда гаснет свет
Вы так дополняете друг друга
Вы, кажется, замечаете, о чем идет речь
Еще в двадцатом веке
Я сказал тебе, прежде чем ты будешь жить в стране чудес
Белый кролик синий, какого ты цвета?
Я сказал тебе, прежде чем ты будешь жить в стране чудес
Ну это нормально для вас
Я сказал тебе, прежде чем ты будешь жить в стране чудес
У белого кролика синий, а ты какого цвета?
Я сказал тебе, прежде чем ты Алиса в стране чудес
Ну это нормально
Да, это нормально для вас