| Girl from the Factory (оригинал) | Девушка с завода (перевод) |
|---|---|
| She seemed alright when I saw her home last night | Она казалась в порядке, когда я видел ее дома прошлой ночью |
| She seemed alright with not much on her mind | Она казалась в порядке, у нее не было много мыслей |
| She seemed alright she said her dreams were coming true | Она казалась в порядке, она сказала, что ее мечты сбываются |
| She seemed alright what was I supposed to do? | Она казалась в порядке, что я должен был делать? |
| Cause I don’t remember much of what you told me | Потому что я мало что помню из того, что ты мне говорил. |
| I wonder if she ever gave a clue | Интересно, дала ли она когда-нибудь подсказку |
| I’ve gone over every word I can remember | Я перебрал каждое слово, которое смог вспомнить |
| But I never saw you doing this to you | Но я никогда не видел, чтобы ты делал это с собой |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова |
| Now I’m sick of tired of trying to think of details | Теперь мне надоело думать о деталях |
| We said goodnight then we shared a kiss | Мы пожелали спокойной ночи, а потом поцеловались |
| I could’ve stayed for longer probably should have | Я мог бы остаться подольше, наверное, должен был |
| But the last thing I saw happening was this | Но последнее, что я видел, это |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова |
| Well I held her hand as we walked outside | Ну, я держал ее за руку, когда мы шли на улицу |
| I asked her if she wanted to walk alright | Я спросил ее, хочет ли она нормально ходить |
| And she said something that made her cry | И она сказала что-то, что заставило ее плакать |
| Bought the beautiful night, the beautiful skies | Купил прекрасную ночь, красивое небо |
| So I walked her home we counted stars | Так что я проводил ее до дома, мы считали звезды |
| She said something about life on Mars | Она сказала что-то о жизни на Марсе |
| But I don’t know if she meant Bowie or not | Но я не знаю, имела ли она в виду Боуи или нет |
| Cause she really loved him a lot she seemed alright | Потому что она действительно очень любила его, она казалась в порядке |
| She looked me in the eyes she seemed alright | Она посмотрела мне в глаза, она казалась в порядке |
| So full of love and life she seemed alright | Такая полная любви и жизни, она казалась в порядке |
| We kissed and walked away she seemed alright | Мы поцеловались и ушли, она казалась в порядке |
| I guess I should’ve stayed | Я думаю, я должен был остаться |
| But I don’t remember much of what she told me | Но я мало что помню из того, что она мне сказала |
| I know that she said she was having fun | Я знаю, что она сказала, что ей весело |
| Now something may come to me in a moment | Теперь что-то может прийти ко мне через мгновение |
| But I really hope that moment never comes | Но я очень надеюсь, что этот момент никогда не наступит |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова |
| (She seemed alright) | (Кажется, она в порядке) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
| Girl from the factory’s always gonna haunt me on and on and on (She seemed | Девушка с фабрики всегда будет преследовать меня снова и снова и снова (она казалась |
| alright) | хорошо) |
Перевод текста песни Girl from the Factory - The Vapors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girl from the Factory , исполнителя -The Vapors
Песня из альбома: Together
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:14.05.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Manmade Soul Ltd and The Vapors Own
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1980 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1980 | |
| 2003 | |
| 2003 |