Перевод текста песни The Sweat - The Supervillains

The Sweat (оригинал)

I took a trip over to the beach last summer
To see some punk rockers
There in the pit, six foot she stood
Throwing elbows, and holding up the speakers
She smokes more weed than you do
She’ll take your money and she’ll steal your shoes, dude
I bet twenty she’s got more than one prison tattoo
So stay out of her way when the band’s up on the stage
And when the music starts, she’ll be in the front row
Everyone will keep in line or else they’ll have to go
Went to the bar to grab some drinks
Suddenly, she’s standing right next to me
Looked in her eyes, I saw the fire
She offered a hit, I gave her a smile
She smokes more weed than you do
She’ll take your money and she’ll steal your shoes, dude
I bet twenty she’s got more than one prison tattoo
So stay out of her way when the band’s up on the stage
And when the music starts, she’ll be in the front row
Everyone will keep in line or else they’ll have to go
She smokes more weed than you do
She’ll take your money and she’ll steal your shoes, dude
I bet twenty she’s got more than one prison tattoo
So stay out of her way when the band’s up on the stage

Пот (перевод)

Прошлым летом я ездил на пляж
Увидеть панк-рокеров
Там, в яме, шесть футов она стояла
Разведение локтей и поднятие динамиков
Она курит больше травки, чем ты
Она возьмет твои деньги и украдет твою обувь, чувак
Ставлю двадцать, у нее больше одной тюремной татуировки.
Так что держитесь подальше от нее, когда группа на сцене
И когда заиграет музыка, она будет в первом ряду
Все будут стоять в очереди, иначе им придется идти
Пошел в бар, чтобы выпить
Внезапно она стоит прямо рядом со мной
Посмотрел ей в глаза, я увидел огонь
Она предложила удар, я ей улыбнулась
Она курит больше травки, чем ты
Она возьмет твои деньги и украдет твою обувь, чувак
Ставлю двадцать, у нее больше одной тюремной татуировки.
Так что держитесь подальше от нее, когда группа на сцене
И когда заиграет музыка, она будет в первом ряду
Все будут стоять в очереди, иначе им придется идти
Она курит больше травки, чем ты
Она возьмет твои деньги и украдет твою обувь, чувак
Ставлю двадцать, у нее больше одной тюремной татуировки.
Так что держитесь подальше от нее, когда группа на сцене