Перевод текста песни Resin - The Supervillains

Resin (оригинал)

Resin… you stick to my fingers
But you get me high and you get me by
And so, I figure… whoa
Resin… you burn from black to white, whoa
But you last me long, when all my weed is gone
And so, I figure… whoa
I think I will keep you around (I think I’ll keep you around)
Just in case my weed supply is down (when my supply is down)
But now if I really want to get all fuckin' stoned
I gotta mix you with the BKF
And now I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
And now I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
Heaven… the smell of your hair lingers
But you stay all night, even when we fight
And so, I figure… whoa
Resin… you stick to my fingers
But you get me high and you get me by
And so, I figure… whoa
I think I will keep you around (I think I’ll keep you around)
Just in case my weed supply is down (when my supply is down)
But now if I really want to get all fuckin' stoned
I gotta mix you with the BKF
So now I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
And I said I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
And I say I know what to do when Mary is gone
I just hook up with her available friend Resin
Whoa!

Смола (перевод)

Смола… ты липнешь к моим пальцам
Но ты поднимаешь меня высоко, и ты получаешь меня
Итак, я думаю ... эй
Смола… ты горишь от черного до белого, эй
Но ты протянешь мне долго, когда вся моя травка исчезнет
Итак, я думаю ... эй
Я думаю, что буду держать тебя рядом (думаю, я буду держать тебя рядом)
На всякий случай, если мой запас сорняков иссякнет (когда мой запас иссякнет)
Но теперь, если я действительно хочу накуриться
Я должен смешать тебя с BKF
И теперь я знаю, что делать, когда Мэри не станет
Я просто общаюсь с ее свободной подругой Смолой.
И теперь я знаю, что делать, когда Мэри не станет
Я просто общаюсь с ее свободной подругой Смолой.
Небеса ... запах твоих волос задерживается
Но ты остаешься на всю ночь, даже когда мы ссоримся
Итак, я думаю ... эй
Смола… ты липнешь к моим пальцам
Но ты поднимаешь меня высоко, и ты получаешь меня
Итак, я думаю ... эй
Я думаю, что буду держать тебя рядом (думаю, я буду держать тебя рядом)
На всякий случай, если мой запас сорняков иссякнет (когда мой запас иссякнет)
Но теперь, если я действительно хочу накуриться
Я должен смешать тебя с BKF
Так что теперь я знаю, что делать, когда Мэри не станет
Я просто общаюсь с ее свободной подругой Смолой.
И я сказал, что знаю, что делать, когда Мэри не станет
Я просто общаюсь с ее свободной подругой Смолой.
Я знаю, что делать, когда Мэри нет
Я просто общаюсь с ее свободной подругой Смолой.
И я говорю, что знаю, что делать, когда Мэри нет
Я просто общаюсь с ее свободной подругой Смолой.
Вау!