Перевод текста песни It's Been so Long - The Supervillains

It's Been so Long (оригинал)

I saw you yesterday, when I was down the street
Our eyes met for a second but you did not see me
?
What the hell not you anything so long
?
I’m gonna do what I do, did I do something wrong?
I can’t believe I let you get to me
I was over love one drumming time
You did something wrong and now you’re dead to me
I’m sorry that I cannot read your mind
I’m gonna do just what I want
I’m gonna state just how I feel
I’m gonna say what I want, I’m gonna sing how I think
I’m gonna love how I love, gonna drink while I drink
Might run out of time, might run out of love or run out of steam
You shitty motherfucker
I can’t believe I let you get to me
I was over love and common time
You did something wrong and now you’re dead to me
I’m sorry that I cannot read your mind
I just can' believe I let you get to me
I wish open love will come in time
You did something wrong and now you’re dead to me
I’m sorry that I cannot read your mind

Это Было Так Давно (перевод)

Я видел тебя вчера, когда я был на улице
Наши взгляды встретились на секунду, но ты меня не увидел
?
Какого черта ты ничего так долго
?
Я собираюсь делать то, что делаю, я сделал что-то не так?
Я не могу поверить, что позволил тебе добраться до меня
Я перестал любить один раз, играя на барабанах
Ты сделал что-то не так, и теперь ты мертв для меня.
Мне жаль, что я не могу читать ваши мысли
Я буду делать только то, что хочу
Я собираюсь заявить, что я чувствую
Я буду говорить, что хочу, я буду петь, как я думаю
Я буду любить, как я люблю, буду пить, пока я пью
Может закончиться время, может закончиться любовь или иссякнет пар
Ты дерьмовый ублюдок
Я не могу поверить, что позволил тебе добраться до меня
Я пережил любовь и общее время
Ты сделал что-то не так, и теперь ты мертв для меня.
Мне жаль, что я не могу читать ваши мысли
Я просто могу поверить, что позволил тебе добраться до меня.
Я хочу, чтобы открытая любовь пришла вовремя
Ты сделал что-то не так, и теперь ты мертв для меня.
Мне жаль, что я не могу читать ваши мысли