Перевод текста песни I Hate Everything - The Supervillains

I Hate Everything (оригинал)

People havin’fun, but I ain’t havin’none
I hate everyone
Dancin''round, all your music’s stupid
Now I’m getting in your head
You bother me, I hate your style
Making you frown is making me smile
I got a cloud hanging over my head
And it wishes you were dead
And I don’t care
'Cause I’m not scared
And I don’t care
I hate everything, I don’t like nothin’at all
And I don’t wanna build bridges
I would rather watch them fall
You’re such a beautiful girl,
But I can’t stand the sight of you
You beat me up
And now my heart is black and blue
And I don’t care
I could hold you down
I could make you drown
All I have to do is just be around
To open the sky to ruin your good time
Until I leave, the sun won’t shine
'Cause it bothers me
But I have to laugh
That you think it’s good
Well, I think it’s crap
I still got this cloud hanging over my head
And it’s making me see red
And I don’t care
'Cause I’m not scared
And I don’t care
I hate everything
I don’t like nothin’at all
And I don’t wanna build bridges
Let’s burn them down and watch them fall
You’re such a beautiful girl
But I can’t stand the sight of you
You beat me up
And now my heart is black and blue
And I don’t care
'Cause I’m not scared
And I don’t care
I hate everything
I don’t like nothin’at all
I don’t wanna build bridges,
I would rather watch them fall
I hate everything
I don’t like nothin’at all
I don’t wanna build bridges,
Let’s burn them down and watch them fall

Я Все Ненавижу (перевод)

Люди веселятся, а у меня нет
Я ненавижу всех
Танцы вокруг, вся твоя музыка глупая
Теперь я проникаю в твою голову
Ты меня беспокоишь, я ненавижу твой стиль
Заставляя тебя хмуриться, я улыбаюсь
У меня есть облако, нависшее над моей головой
И он хочет, чтобы ты был мертв
И мне все равно
Потому что я не боюсь
И мне все равно
Я все ненавижу, мне вообще ничего не нравится
И я не хочу строить мосты
Я предпочел бы смотреть, как они падают
Ты такая красивая девушка,
Но я не могу видеть тебя
Ты избил меня
И теперь мое сердце черно-синее
И мне все равно
Я мог бы удержать тебя
Я могу заставить тебя утонуть
Все, что мне нужно сделать, это просто быть рядом
Чтобы открыть небо, чтобы разрушить ваше хорошее время
Пока я не уйду, солнце не будет светить
Потому что это беспокоит меня
Но я должен смеяться
Что вы думаете, что это хорошо
Ну, я думаю, это дерьмо
У меня все еще есть это облако, нависшее над моей головой
И это заставляет меня видеть красный
И мне все равно
Потому что я не боюсь
И мне все равно
Я все ненавижу
мне вообще ничего не нравится
И я не хочу строить мосты
Давайте сожжем их и посмотрим, как они падают
Ты такая красивая девушка
Но я не могу видеть тебя
Ты избил меня
И теперь мое сердце черно-синее
И мне все равно
Потому что я не боюсь
И мне все равно
Я все ненавижу
мне вообще ничего не нравится
Я не хочу строить мосты,
Я предпочел бы смотреть, как они падают
Я все ненавижу
мне вообще ничего не нравится
Я не хочу строить мосты,
Давайте сожжем их и посмотрим, как они падают